Son Gohan vs. Seven-Three

Gohan ubernimmt die Fuhrung

Gohan rammt eine Faust in Seven-Threes Mitte und schickt den Androiden zu Boden. Seven-Three schlagt mit Piccolos Holle-Granaten zuruck, doch Gohan entgeht der Explosion und trifft ihn von hinten. Piccolo lobt Gohan und gesteht gemischte Gefuhle, ihn dabei zu beobachten, wie er seine eigenen gestohlenen Fahigkeiten muhelos uberwaltigt. Seven-Three aktiviert die Grosse Namekianer-Form, doch Gohans kleinere Gestalt verschafft ihm uberlegene Wendigkeit. Er weicht jedem Schwung aus und schickt Seven-Three in den Boden. Shimorekka befiehlt, Gohan um jeden Preis zu greifen, und der Androide streckt mit Piccolos Damonenhand die Arme aus. Gohan schlangelt sich durch felsiges Gelande und ladt eine Ultimative Kamehameha auf.

Moros gestohlene Kraft

Das Dreissig-Minuten-Limit lauft ab und Piccolos Fahigkeiten verschwinden. Jaco drangt Gohan zu schiessen, wahrend der Androide machtlos ist. Gohan feuert ab, doch Shimorekka schreit Seven-Three an, seine Reserven einzusetzen. Der Androide greift auf Moros Fahigkeiten zuruck und verschluckt die Energiewelle vollstandig. Jaco erklart, dass Seven-Three zwischen bis zu drei gespeicherten Kraftsets wechseln kann. Er beginnt, den Kampfern Energie zu entziehen. Piccolo, Krillin, Gohan und Jaco sturmen auf ihn zu, doch ein Energiering halt sie auf.

Eine vorubergehende Erleichterung

Shimorekka berichtet Saganbo, und Moro beobachtet. Er ist uberrascht, dass die Erde starke Kampfer beherbergt. Shimorekka und Yunba prugeln auf die erschopften Helden ein, aber Piccolo besteht darauf, dass Son Goku und Vegeta zuruckkehren werden. Als Krillin verrart, dass die Saiyajins trainieren, sieht Moro eine Gelegenheit: Sobald sie fertig sind, halten sie noch mehr Energie fur ihn bereit. Er befiehlt den Ruckzug mit dem Versprechen, in zwei Monaten zuruckzukehren. Dank ihres zeitverzogerten Trainingsraums haben sie sechs Monate Zeit. Im Palast von Zeno teilt Whis dem Erzminister mit, dass er Engelgesetzfragen bezuglich Merus besprechen muss.