Warriors of Earth Assemble

Erde unter Belagerung

Jaco und mehrere Galaktische-Patrol-Beamte landen auf der Erde und schließen sich Gohan, Piccolo, Krillin, Tien Shinhan, Yamcha, Chiaotzu und Meister Roshi auf dem Aussichtspunkt an. Guter Boo wird ebenfalls zurückgebracht, aber bevor irgendjemand sich neu formieren kann, tritt Moros Raumschiff in die Atmosphäre ein. Ein halbes Dutzend kleinere Schiffe verstreuen sich über den Globus, eröffnen das Feuer auf Städte, während ihre Piloten aussteigen, um zu plündern. Meister Roshi schlägt vor, sie sollen sich aufteilen, um der Bedrohung entgegenzutreten, während Gohan und Piccolo die Position für den Hauptfeind halten.

Die Verteidiger werden zu dünn verteilt

Krillin und Roshi treffen zuerst auf Yunba. Krillin stürmt vor und erklärt, er habe zwei volle Monate dafür trainiert. Drei weibliche Häftlinge kommen an, ziehen aber weiter, um anderswo Chaos zu stiften, und Roshi jagt ihnen nach. Tien und Chiaotzu treffen auf Bikkura Quoitur. Yamcha stellt sich in einer nahegelegenen Stadt drei Schlägern entgegen und besiegt sie alle entschieden, wobei er den Galaktischen-Patrol-Beamten sagt, sie sollen sie verhaften, bevor er aufbricht, um weitere zu finden.

Seven-Three kehrt zurück

Auf dem Aussichtspunkt taucht Seven-Three getarnt hinter Gohan und Piccolo auf, greift beide am Hals und stiehlt ihre Fähigkeiten. Er feuert einen Spezialen Strahlkanon, aber Gohan blockt ihn mit einem Energieschild. Piccolo feuert seinen eigenen und reißt ein Stück aus Seven-Threes Körper heraus, obwohl der Android mit namekianischer Biologie regeneriert. Seven-Three wechselt zu Gohans Kräften und startet eine Salve. Gohan nutzt Piccolos Strahlen als Trittsteine in der Luft, um den Abstand zu schließen, und schlägt den Android ins Meer. Gemeinsam entfesseln sie den Masenko-Strahlkanon, der Seven-Three verheert, ihn aber nicht beendet. Shimorekka ordnet einen Wechsel zu Moros Absorption an. Bevor die Absaugung greift, treffen Android 17 und 18 mit Tritten in beide Gesichter der Feinde ein. Piccolo stellt fest, dass ihre künstliche Energie immun gegen Absorption ist. An Bord seines Schiffs erklärt Moro, er werde die Lage persönlich in die Hand nehmen. Auf Yardrat spürt Vegeta die Gefahr, bleibt aber, um seine neue Technik zu meistern. Son Goku ist inzwischen auf einem zufälligen Planeten zum Stehen gekommen, um Einheimische nach dem Weg nach Hause zu fragen.