The Universe's Greatest Warrior

Ein Wunsch mit einem Preis

Granolah bittet Toronbo, ihn zum stärksten Krieger im Universum zu machen. Der Drache enthüllt, dass der Wunsch nicht einfach erfüllbar ist; um über sein verborgenes Potenzial hinaus zu wachsen, muss Granolah eine bestimmte Bedingung akzeptieren. Getrieben von seiner Besessenheit, Freezer zu besiegen, stimmt er ohne Zögern zu. Auf dem Planeten Beerus übt Vegeta Hakai, zerstört die Ziele aber immer wieder mit gewöhnlichen Energieangriffen. Beerus korrigiert seine Haltung, demonstriert die richtige Methode und beschädigt dabei versehentlich sein eigenes Comic. Son Goku und Whis sparren in der Nähe und diskutieren, welcher Saiyajin der stärkste werden wird. Whis deutet an, dass keiner von beiden diesen Titel beanspruchen könnte. Der Orakelsfisch erwacht und verkündet, dass der stärkste Krieger bald aufsteigen wird. Vegeta führt Hakai an einem Kieselstein vor und schwört, die Technik zu perfektionieren.

Der Preis der Kraft

Nachdem Toronbo verschwunden ist, steht Granolah allein da, sein Haar bis über die Schultern gewachsen. Er testet seine neu gewonnene Stärke und erzeugt dabei Stoßwellen, die bis zu Monaitos Heim reichen. Der alte Namekianer eilt herbei und verurteilt, was Granolah getan hat, doch der Cerealier ignoriert ihn und fliegt davon, um von Elec Freezers Aufenthaltsort zu erfahren. An Bord seines Raumschiffs schneidet Granolah sein Haar, während Whis durch seinen Stab beobachtet und Unruhe voraussieht.

Konfrontation an der Basis

Zwei Tage später stürmt Granolah die Basis der Heeters. Mit einem Bruchteil seiner Kraft schleudert er Oil durch die Luft und dominiert dann sowohl Oil als auch Macki, ohne selbst getroffen zu werden. Als er nach der Quelle seiner Stärke gefragt wird, enthüllt Granolah, dass er die Dragonballs benutzt hat. Er offenbart auch den erschreckenden Preis: Er hat den Großteil seiner verbleibenden Lebensspanne geopfert und hat nur noch drei Jahre. Nach Granolah's Abgang teilt Elec seinen wahren Plan mit. Die Heeters wollen sich die Freezer-Armee selbst aneignen, daher darf Granolah Freezer nicht töten. Elec wird Son Goku und Vegeta manipulieren, um sie gegen Granolah zu kämpfen, und dabei Granolah's Hass auf die Saiyajin ausnutzen, um ihn zu eliminieren.