The Galactic Patrolman's Spaceship

Die Schadensdiagnose

Omori beginnt ernsthaft, Jacos Raumschiff zu untersuchen, und staumt über eine Technologie, die alles übertrifft, was die Menschheit erreicht hat. Jaco stimmt zu, dass das Gefährt eines Super-Elitemitglieds natürlich die feinste Ausrüstung der Galaxis enthält. Als Omori fragt, ob es schwierig sei, Galaktischer Patrouillenbeamter zu werden, erklärt Jaco, dass die Organisation unter direkter Aufsicht des Galaktischen Königs operiert. Bei seiner eigenen Bewerbung gab es fünf freie Stellen und neun Bewerber, was einer Annahmequote von 55 Prozent entspricht. Omori zeigt sich unbeeindruckt.

Das Himmels-Gold-Problem

Durch sorgfältige Analyse stellt Omori fest, dass eine Substanz, die das Lasersystem des Schiffs antreibt, beim Mondaufprall herausgelöst wurde. Er findet ein Fragment und macht sich daran, festzustellen, ob das Material auf der Erde existiert. Während Omori arbeitet, erkundet Jaco die Insel, schleudert ein Stück Metallschrott in die Luft und zerstört es mit einem einzigen Schuss seiner Strahlenkanone. Er versucht eine dramatische Holsterpose, aber das Ende misslingt ihm.

Kostspielige Reparaturen

Omori überbringt gemischte Neuigkeiten: Die Substanz ist ein außerordentlich seltenes blaues Metall namens Himmels-Gold. Der Vollbetrag würde sechsundsiebzig Millionen Yen kosten, obwohl Jaco nur ein Viertel davon benötigt, um das Hauptquartier zu erreichen, was die Gesamtsumme auf neunzehn Millionen bringt. Jaco ist bestürzt. Das Fernsehen sendet Berichte über den Start von Twinkle 8 mit dem Idol An Azuki, deren eingängiges Lied Jaco öffentlich ablehnt, aber heimlich vor sich hinsingt.

Aufbruch nach Oststadt

Da die Lebensmittelvorräte zur Neige gehen, schlägt Omori eine Reise nach Oststadt vor. Jaco meldet sich freiwillig, neugierig darauf, die menschliche Gesellschaft zu beobachten. Omori stattet ihn mit Trenchcoat und Hut aus, um sein außerirdisches Aussehen zu verbergen, und rät ihm, sich unter die exzentrische Bevölkerung der Stadt zu mischen.