The Galactic Patrolman Goes to the Capital

Erste Eindrücke der Stadt

Während der Bootsfahrt stellt Omori fest, dass er zum ersten Mal seit Jacos Tötung des Monsterhaies nach Einbruch der Dunkelheit ausfährt. Er erinnert Jaco wiederholt daran, keinen Ärger zu suchen, die Auslöschungsbombe nicht zu benutzen und nicht mit Menschen zu reden. Jaco versichert ihm, dass er alles vollständig versteht.

Kulturschock

Nach der Ankunft ist Jaco von der Stadtlandschaft wenig beeindruckt. Omori erklärt, dass die Menschen noch nicht aufgehört haben zu evolvieren. Bei einem Spaziergang durch die Straßen beobachtet Jaco Müll, Kriminalität und Unordnung. Sein erster Vorschlag ist, die Stadt in die Luft zu jagen, aber Omori weist darauf hin, dass hier auch gute Menschen leben und er seinen einzigen Einkaufsort verlieren würde. Jaco bietet dann an, nur die schlechten Menschen hinzurichten, was Omori ebenfalls ablehnt. Omori bereut es, Jaco mitgebracht zu haben, und drängt darauf, ihre Besorgungen schnell zu erledigen.

Gerechtigkeit und Einkäufe

Der Ausflug nimmt eine negative Wendung, als Jaco mit einem Mann in Samurai-Kostüm zusammenstößt, was zu einer körperlichen Auseinandersetzung führt, die Omori deeskaliert. Kurz darauf beobachtet Jaco einen Motorradfahrer, der die Handtasche einer älteren Frau stiehlt. Unfähig, der Versuchung zu widerstehen, zieht er seine Strahlenkanone und feuert auf den Dieb, was eine enorme Explosion verursacht. Er holt die Handtasche zurück und gibt sie der dankbaren Frau, die ihn mit zwanzigtausend Yen belohnt. Da noch etwa 18.980.000 Yen fehlen, schlägt Jaco vor, mehr Belohnungen zu verdienen, indem er Bürger schützt, obwohl Omori bemerkt, die Idee klinge nicht besonders nach einem Super-Elite-Vorgehen.

Außerirdischer Smalltalk

Omori erledigt die Einkäufe in Eile. Auf dem Weg nach draußen enthüllt Jaco, dass auf seinem Planeten das Wort für Erdnüsse ein Slangausdruck für einen Teil der weiblichen Anatomie ist. Dies führt zu einer Unterhaltung über Jacos Liebesleben, bei der Omori erfährt, dass Galaktischen Patrouillenbeamten das Daten nicht verboten ist. Jaco behauptet, zu sehr seiner Arbeit gewidmet zu sein für eine Beziehung. Omori vermutet, dass das eigentliche Problem die Popularität ist, aber Jaco weigert sich, darauf einzugehen.