The Galactic Patrolman's Enforcement

Instinkte übernehmen die Kontrolle

Omori betritt einen Supermarkt, um Milch und Käse für Jaco zu kaufen, und lässt den Außerirdischen draußen mit strikter Anweisung, zu warten und ein niedriges Profil zu halten. Jaco hält sich zunächst daran, aber seine Aufmerksamkeit wird durch einen nahe gelegenen Aufruhr auf sich gezogen. Eine Gruppe Banditen umzingelt eine junge Frau und verlangt Geld. Als einer von ihnen sie schlägt, überwältigen Jacos Instinkte als Galaktischer Patrouillenbeamter jeden Anschein von Diskretion.

Ein schneller Eingriff

Bevor er die Banditen angreift, hält Jaco inne, um zu bestätigen, dass die angegriffene Person tatsächlich eine Frau ist, was sie bejaht. Zufrieden legt er seine Verkleidung ab und bereitet sich auf den Kampf vor. Die Banditen stürmen auf ihn zu, aber Jaco demonstriert bemerkenswerte Kampffähigkeiten und schlägt jeden von ihnen in schneller Folge bewusstlos. Er beendet es mit seiner charakteristischen Siegespose und hinterlässt die junge Frau unverletzt und frei. Unterdessen verlässt Omori den Supermarkt mit Jacos Käse und Milch, nur um festzustellen, dass sein Begleiter von dem Platz verschwunden ist, an dem er warten sollte.

Eine Verwechslung

Kurz nachdem Jaco mit den Banditen fertig ist, treffen Polizeibeamte am Tatort ein. Jaco, der mit Erdens Strafverfolgungsstruktur nicht vertraut ist, nimmt an, dass die uniformierten Männer Verbündete der Kriminellen sind, und greift auch sie an, wobei er zwei Beamte niederschlägt, bevor Omori endlich aufholt. Als er die Polizisten ausgestreckt auf dem Bürgersteig findet, erkennt Omori sofort die Schwere der Lage und packt Jaco am Arm, um ihn zur Flucht aufzufordern. Hinter ihnen fordern die niedergeschlagenen Beamten per Funk Verstärkung an.

Eine unerwartete Führerin

In einer Gasse erklärt Omori Jaco, dass diese Männer Erdens Polizei waren, keine Kriminellen, und ihre Lage hat sich erheblich verschlechtert. Gerade dann erscheint die junge Frau, die Jaco gerettet hat, neben ihnen. Anstatt zu fliehen oder sie anzuzeigen, sagt sie den beiden Flüchtigen, sie sollen ihr folgen, und bietet einen Ausweg aus der sich verengenden Polizeisuche an. Mit kaum verbleibenden Optionen nehmen Omori und Jaco ihre Hilfe an.