Tights fährt nach East City, um Lebensmittel zu kaufen, und kehrt mit Vorräten und einem kleinen Stück Himmelsgold zurück, das sie für drei Millionen Yen erworben hat. Omori installiert das Metall erfolgreich und stellt die Stromversorgung von Jacos Raumschiff wieder her, aber eine unachtsame Kollision mit dem hölzernen Vordach während eines Testflugs zerstört die Kommunikationsantenne des Schiffs, sodass Jaco nach wie vor keinen Kontakt mit der Galaktischen Patrouille aufnehmen kann.
Besorgungen und Reparaturen
Tights bereitet sich darauf vor, nach East City für Lebensmittel zu fahren, und hält dabei inne, um Jacos Raumschiff am Dock zu bewundern. Als sie in Omoris Boot aufbricht, neckt sie Jaco, indem sie ihn Maskenmann nennt, ein Spitzname, der ihn weiterhin quält. Omori erklärt, dass kaum jemand weiß, dass die Insel existiert. Während Tights weg ist, schließt Omori die verbleibenden mechanischen Reparaturen am Schiff ab, obwohl es ohne Himmelsgold immer noch nicht funktionieren kann.
Wachsende Ungeduld
Jaco zeigt Omori die Steuerung des Raumschiffs und prahlt damit, dass selbst jemand mit mechanischer Unkenntnis es mühelos fliegen könne. Omori fragt sich, warum er damit dann überhaupt abgestürzt ist. Nach fünf Stunden ohne Zeichen von Tights wird Jaco misstrauisch und vermutet, dass sie das Boot gestohlen haben könnte, um Informationen über sie zu verkaufen. Omori verteidigt sie und erinnert ihn daran, dass sie ihnen bei der Flucht vor der Polizei geholfen hat.
Himmelsgold und ein Rückschlag
Tights kehrt schließlich mit Lebensmitteln, persönlichem Gepäck und einem kleinen Stück Himmelsgold im Wert von drei Millionen Yen zurück. Sie hat sich entschieden einzuziehen, obwohl Omori ihr mitteilt, dass die Insel ihm gar nicht gehört und er sie innerhalb von sechs Tagen verlassen muss. Obwohl das Fragment winzig ist, schlägt Tights vor, dass es ausreichen könnte, um die Kommunikationsausrüstung zu betreiben, damit Jaco per Funk um Rettung bitten kann.
Ein kostspieliger Fehler
Omori schmilzt das Himmelsgold und fertigt damit ein Bauteil für den Motor. Als Jaco das Schiff aktiviert, brummt es zum Leben. Er startet zu einem Testflug, bricht aber beim Start durch das hölzerne Vordach. Nach einer gelungenen Runde um die Insel fliegt das Schiff einwandfrei. Als Jaco jedoch das Funkgerät versucht, gibt es kein Signal. Tights identifiziert das Problem: Die Antenne wurde bei der Vordachkollision zerstört, was die Kommunikation mit dem Hauptquartier erneut unmöglich macht.
Quellen & Informationen
Mehr zu The Galactic Patrolman's Failure gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
- Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
- Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
- Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.