Dragon Ball Minus: The Departure of the Fated Child

Freezers Plan

Die Saiyajins dienen als Freezers Eroberungsarmee. Auf einem fernen Schlachtfeld beenden Bardock und sein Partner Leek die Säuberung einer Welt, als ihre Scouter eine Anweisung übermitteln: Alle Saiyajins müssen sofort zum Planeten Vegeta zurückkehren. Bardock findet die Vorladung verdächtig, besonders mit Freezers Flaggschiff über ihnen. Ein anderer Krieger namens Taro bestätigt, dass Freezers Streitkräfte nach den Legenden des Super-Saiyajins gefragt haben. An Bord seines Schiffs brütet Freezer über Gerüchten eines Super-Saiyajin-Gotts nach. Sein Gefolgsmann Kikono tut die Geschichten ab, doch Freezer besteht darauf, nicht einmal einen Funken Zweifel dulden zu können. Er beschließt, den Planeten in einem Monat zu zerstören.

Ein Vaters Wette

Auf einem anderen Planeten ignoriert Prinz Vegeta den Rückruf und sagt Raditz, er solle so tun, als hätten sie ihn nie gehört. Zu Hause besucht Bardock Gine, die berichtet, dass ihr jüngster Sohn Kakarott seit drei Jahren in der Inkubation ist. Bardock verkündet seinen Plan: einen Angriffspod stehlen und Kakarott in Sicherheit schicken. Er spürt, dass Freezer etwas Schreckliches plant, und hat eine Vorahnung vom Tod. Gine bemerkt, dass diese Sorge für einen Saiyajin ungewöhnlich ist, und Bardock gibt zu, dass ihre Sanftheit auf ihn abgefärbt hat.

Der Abflug

Im Schutz der Dunkelheit trägt Bardock den Pod mit einem weinenden Kakarott zum Startplatz. Gine schlägt vor, alle gemeinsam zu fliehen, doch Bardock sagt, Scouter würden sie sofort aufspüren. Sie sagen Kakarott, er solle am Leben bleiben, warnen ihn vor dem Vollmond und der Galaktischen Patrouille, und beobachten, wie sein Pod in den Himmel verschwindet.

Jacos Auftrag

Im Hauptquartier der Galaktischen Patrouille beauftragt der Galaktische König Jaco mit einem Einsatz auf der Erde. Ein fliegendes Objekt vom Planeten Vegeta ist auf dem Weg dorthin, wahrscheinlich ein zur Eroberung einer schwachen Welt ausgesandtes Kind. Nachdem Jaco abgereist ist und damit geprahlt hat, die Vernichtungsbombe zu verwenden, zweifelt ein Patrouillenmann am Auftrag. Der andere erklärt, die Erde sei unwichtig, und der König dachte, sie hätten nichts zu verlieren. Die Erzählung schließt mit dem Hinweis, dass der Planet Vegeta später von Freezer zerstört wurde, das Schicksalskind aber mit einem guten Herzen aufwuchs und eines Tages dem Tyrannen gegenübertreten würde, der sein Volk ausgelöscht hatte.