Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans

Lange bevor die Saiyajins zu Kriegern in Freezers Armee wurden, teilten sie sich ihren Heimatplaneten mit einer anderen Rasse: den Tuffles, einer technologisch fortgeschrittenen Zivilisation, die die Saiyajins niedermetzelten und vertrieben. Dr. Lychee war einer der wenigen Tuffles, die dem Genozid entkamen und zum Dark Planet am Rande des Universums flohen, bewaffnet nur mit einer Kapsel und einer Maschine namens Hatchiyack, ein Gerät, das Hass in rohe Kraft umwandeln sollte. Jahrzehnte der Isolation haben Lychees Trauer in einen einzigen, alles verzehrenden Zweck verdichtet: jeden letzten Saiyajin auszurotten.

Sein Plan beginnt mit Destron-Gas-Generatoren an strategischen Orten auf der Erde. Das Gas ist tödlich für alles Leben, und Mr. Popo entdeckt, dass dem Planeten nur noch wenige Stunden bleiben, bevor die Atmosphäre unbewohnbar wird. Goku, Gohan, Vegeta, Future Trunks und Piccolo teilen sich auf, um die Generatoren zu zerstören. Sie schaffen es, alle bis auf einen zu demontieren, der durch eine undurchdringliche Energiebarriere geschützt und von Ghost Warriors bewacht wird: spektrale Rekonstruktionen von Frieza, Cooler, Turles und Lord Slug, jeder mit der vollen Kraft, die er zu Lebzeiten besaß.

Der Dark Planet

King Kai offenbart, dass Ghost Warriors unbegrenzt regenerieren, es sei denn, sie werden auf dieselbe Weise besiegt, wie sie ursprünglich starben. Die Helden schaffen es, die Phantome niederzustrecken und Lychees Signal zum Dark Planet selbst zu verfolgen. Dort entdecken sie die Wahrheit: Lychee selbst ist ein Ghost Warrior, ein toter Mann, der von Hatchiyacks Hassmotoren am Leben erhalten wird. Als Vegeta Lychee vollständig verdampft und so seine Regeneration verhindert, reagiert die Maschine, indem sie ihre Betriebsgrenzen überschreitet und einen eigenen physischen Körper manifestiert. Hatchiyack steht vor ihnen als ein riesiger Android, dessen Kraft nach Gokus Aussage Broly ebenbürtig oder sogar überlegen sein könnte.

Die vereinte Kraft aller vier Super Saiyajins und Piccolo konzentriert sich in einem finalen, verzweifelten Angriff: Gokus Super Kamehameha, Gohans Super Masenko, Vegetas Final Flash, Trunks' Burning Attack und Piccolos Special Beam Cannon. Der koordinierte Angriff überfordert Hatchiyack und beendet die Bedrohung durch die Ghost Warriors ein für allemal. Als der Dark Planet wegen der Intensität der Schlacht zu kollabieren beginnt, teleportiert Goku die Gruppe mit Instant Transmission zurück zur Erde.

Die Ghost Warrior-Kämpfe stellen eine einzigartige Herausforderung dar, die selten anderswo in Dragon Ball zu sehen ist. Gegen Feinde zu kämpfen, die sich nach jeder Niederlage einfach reformieren, zwingt die Helden, strategisch zu denken, anstatt einfach nur stärker zu schlagen. Die Anforderung, jeden Bösewichts ursprünglichen Tod zu replizieren, fügt ein Rätsel-Lösungs-Element hinzu, das sonst nur aus geraden Kämpfen bestehen würde.

Hatchiyacks physische Form ist das eigentliche Spektakel des Films. Der Android widersteht allem, was einzeln gegen ihn geworfen wird, und schüttelt Attacken ab, die die meisten Gegner auslöschen würden. Die letzte kombinierte Energiewelle ist einer der wenigen Momente in Dragon Ball, in denen jeder Held gleichermaßen zu einem einzigen entscheidenden Schlag beiträgt. Es gibt keinen Auserwählten, der das Team trägt; es ist echte Zusammenarbeit, bei der jedes Kampftechniken-Signature des Kämpfers in einen einheitlichen Angriff verwoben ist.

Gokus beiläufige Bemerkung, dass Hatchiyack stärker als Broly sein könnte, trägt erhebliches Gewicht und verankert die Timeline der OVA während der zehnten Wartezeit vor dem Cell Games, nach den Ereignissen des ersten Broly-Films. Es ist ein kleiner Dialog, aber er verankert die gesamte Geschichte in der breiteren Dragon Ball Z Kontinuität.

Plan to Eradicate the Saiyans nimmt eine einzigartige Position in der Dragon Ball-Geschichte ein. Die ursprüngliche OVA wurde 1993 in Japan auf zwei Heimvideos veröffentlicht und diente als Begleitwerk zum gleichnamigen Famicom-Spiel. Geschrieben von Takao Koyama und inszeniert von Shigeyasu Yamauchi, zeigt die 60-minütige Original Charakterdesigns von Tadayoshi Yamamuro, dem Animator, der den Look von Dragon Ball Z über Jahre hinweg prägen würde.

Im Jahr 2010 wurde die OVA als "Plan to Eradicate the Super Saiyans" komplett neu verfilmt, eine 30-minütige Neuinterpretation, die als Bonusdisc bei Dragon Ball: Raging Blast 2 enthalten war. Unter der Regie von Yoshihiro Ueda wurde das Remake neu geschrieben und komplett neu animiert, wodurch die Geschichte erstmals westlichen Zuschauern zugänglich gemacht wurde. Das Remake erschien auch als Bonus bei der Märzausgabe 2012 von Saikyo Jump, zusammen mit der Episode of Bardock OVA.

Die Tuffle-Rache-Geschichte greift einen von Dragon Balls moralisch komplexesten Fäden auf: Die Saiyajins waren Eroberer, lange bevor sie Helden wurden. Dr. Lychees Hass ist nicht irrational; der Genozid, den er überlebte, war real, und die Saiyajins, die sich gegen ihn stellen, sind Nachkommen der Täter. Die Geschichte entschuldigt Lychees Methoden nicht, aber sie weigert sich auch, so zu tun, als ob die Geschichte der Saiyajins sauber wäre. Für eine OVA, die an eine Videospielpromotion gebunden ist, trägt sie überraschend viel thematisches Gewicht.