Zurück

Graziano Galoforo

Regisseur

Italienischer Synchronregisseur und Schauspieler mit Sitz in Gaeta. Führte Regie bei der italienischen Synchronfassung von Dragon Ball Super und sprach Nebenfiguren, darunter Mr. Popo.

Rolle: director
Sub Role: Italian dubbing director and voice actor for Dragon Ball Super
Nationalität: Italian
Textgröße

Regie und Sprecharbeit bei Dragon Ball

Galoforo betreute die italienische Synchronisation von Dragon Ball Super und führte die Sprecherbesetzung durch die ersten 52 Folgen. Zusätzlich zu seiner Regietätigkeit übernahm er auch Sprechaufgaben und erweckte Mr. Popo in der italienischen Adaption von Super zum Leben. Seine kombinierte Arbeit als Regisseur und Darsteller sicherte eine geschlossene Sprachregie und bewahrte zugleich eine praxisnahe Präsenz bei der Umsetzung der Synchronfassung.

Textgröße

Karriere in der Synchronisation

Mit Sitz in der süditalienischen Stadt Gaeta ist Galoforo zu einem produktiven Synchronregisseur und Synchronsprecher quer durch zahlreiche Anime-Reihen geworden. Zu seinen Credits zählen umfangreiche Arbeit an der Beyblade-Reihe über mehrere Serien und Filme hinweg, die Regie bei Yu-Gi-Oh!-Produktionen sowie die Sprachregie für bedeutende Titel wie My Hero Academia, Mobile Suit Gundam Wing, Fairy Tail und Digimon. Galoforo arbeitet sowohl als Synchronregisseur als auch als Drehbuchautor und gestaltet Dialoge und Figurenstimmen über Komödien, Actionserien und Kinderprogramme hinweg.

Diese Ressource teilen

Quellen & Informationen

Mehr zu Graziano Galoforo gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.

Auf Fandom ansehen

Dieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.

Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:

  • Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
  • Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
  • Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.

Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters

Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.

Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten

Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.