Clifton Wells

Wells sprach Meister Roshi in der englischen Harmony-Gold-Adaption der ursprünglichen Dragon-Ball-Serie und in Dragon-Ball-Filmen wie Curse of the Blood Rubies und Mystical Adventure. Die Harmony-Gold-Synchronisation stellte eine der frühesten englischsprachigen Präsentationen von Dragon Ball für ein westliches Publikum dar, und Wells' Darstellung half, die Figur des weisen Mentors auf Englisch zu etablieren. Seine Stimmarbeit verankerte Roshis komische und zugleich erfahrene Persönlichkeit während der frühen Phasen von Son Gokus Abenteuer.

Wells arbeitete ausgiebig als Synchronsprecher und Synchronkünstler für Harmony Gold USA, ein Unternehmen, das für die Lokalisierung von Anime und die Adaption japanischer Produktionen für englischsprachiges Publikum bekannt war. Über Dragon Ball hinaus lieh er Castle in the Sky, Nadia: The Secret of Blue Water und verschiedenen anderen Anime-Produktionen seine Stimme. Wells verstarb im Jahr 2000 im Alter von 62 Jahren und beendete damit eine Laufbahn, die sich über Jahrzehnte der Anime-Synchronisation erstreckte.