Efron Etkin

Etkin war die hebräische Stimme von Yamchu und etablierte die Figur für das israelische Publikum im gesamten Dragon-Ball-Franchise. Über Yamchu hinaus umfasste seine Dragon-Ball-Arbeit die Stimmen von Captain Ginyu, Karin, Dr. Brief, der Schildkröte, Bardock in Freezers Rückblende und verschiedenen Schurken, darunter Angila, Paragus, Bujin und Toolo. Seine beständige Präsenz über Dragon-Ball-Projekte hinweg half, die Identität der israelischen hebräischen Synchronisation zu definieren.

Vor seiner Laufbahn als Synchronsprecher diente Etkin als Offizier in der israelischen Luftwaffe. Er absolvierte eine formale Ausbildung an der Universität Tel Aviv und am H.B Studio in New York und brachte damit professionelle Tiefe in seine Stimmarbeit ein. Neben seiner Anime-Synchronisation wurde Etkin dafür gefeiert, Disney-Figuren zu sprechen, darunter Robin Hood und Ferkel aus Winnie Puuh. Nachdem bei ihm Ende 2011 Krebs diagnostiziert worden war, trug er weiterhin zu Sprachprojekten bei, bis er im Januar 2012 kurz nach seinem 59. Geburtstag verstarb.