Eric Vale

Eric Vale wurde zu einem Eckpfeiler des Funimation-Dubs von Dragon Ball und verankerte die Reihe mit seiner unverwechselbaren Ansagerstimme durch die gesamte Serie hindurch, während er zugleich Future Trunks und dem erwachsenen Trunks Tiefe verlieh. Seine Vielseitigkeit zeigt sich im Gegensatz dieser Rollen; der dröhnende, energiegeladene Vortrag des Turnieransagers fesselte die Fans durch unzählige Kampfsportwettbewerbe, während seine Darstellung von Trunks sowohl die Entschlossenheit als auch die Verletzlichkeit des Kriegers über verschiedene Zeitlinien und Lebensalter hinweg einfing. Vales Arbeit reichte über Charakterstimmen hinaus in die Regie und das Schreiben für den Dub und prägte, wie das englischsprachige Publikum Dragon Ball erlebte.

Vale nahm 2001 seinen Künstlernamen an, nachdem er einer Gewerkschaft beigetreten war, in deren Verzeichnis bereits ein Eric Johnson stand, und hat seither eine umfangreiche Karriere in der Anime-Synchronisation und der ADR-Regie für Funimation aufgebaut. Über Dragon Ball hinaus sprach er Sanji in One Piece, Solf J. Kimblee in Fullmetal Alchemist und Yuki Sohma in Fruits Basket und erwarb sich Anerkennung als einer der verlässlichsten Charaktersprecher der Branche. Seine Beiträge hinter den Kulissen als Autor und Regisseur haben sich ebenfalls als wesentlich für die Qualität englischer Anime-Dubs erwiesen.