Georges Lycan

Lycan lieferte eine der ikonischsten Schurkenstimmen in der französischen Adaption von Dragon Ball und sprach den Cyborg Cell mit Bedrohlichkeit und Präsenz. Über Cell hinaus verkörperte er auch den Erzähler und lieferte die markante Stimme, die quer durch die Serie die Folgen eröffnete und kommentierte. Zudem sprach Lycan mehrere Nebenfiguren, die in der japanischen Fassung ursprünglich von Daisuke Gōri gespielt worden waren, darunter den Ochsenteufel, Vinegar, King Cold und Enma Daio.

Als Synchronsprecher in der französischen Synchronbranche spezialisierte sich Lycan auf Anime-Lokalisierungsarbeit. Seine französischen Synchronleistungen für Dragon Ball wurden für das französischsprachige Publikum zu den maßgeblichen Fassungen und etablierten ihn als entscheidende Figur im europäischen Vermächtnis der Reihe.