Jamie Marchi

Jamie Marchi sprach Marcarita, die Begleiterin von Champa, in Dragon Ball Super und lieferte während des Turniers der Zerstörung den Dialog für eine zentrale Nebenfigur. Sie lieferte auch die englische Stimme für den zukünftigen Krieger, den Protagonisten in Dragon Ball Xenoverse 2, und verankerte die Interaktionen und den Handlungsfortschritt des Spielercharakters. Marchis Doppelrollen zeigten ihre Bandbreite sowohl in großen Anime-Fernsehserien als auch in Videospieladaptionen des Franchise.

Neben der Synchronisation arbeitet Marchi als ADR-Regisseurin und Drehbuchautorin sowohl für Funimation als auch für Sentai Filmworks, wo sie die Dialogregie und das Schreiben englischer Anime-Skripte überwacht. Ihre erweiterte Rolle innerhalb der Lokalisierungsbranche dehnt ihren Einfluss über individuelle Charakterdarstellungen hinaus aus und ermöglicht es ihr zu gestalten, wie ganze Produktionen für das englische Publikum adaptiert werden. Diese Dreifachrolle als Schauspielerin, Regisseurin und Autorin demonstriert ihr umfassendes Engagement, Anime den nordamerikanischen Zuschauern nahezubringen.