Lorenzo Scattorin
SynchronsprecherItalienischer Synchronsprecher, der Beerus in der italienischen Synchronisation von Dragon Ball Super und den Filmen zum Leben erweckte. Er wurde am Active Center Theater in Mailand ausgebildet und ist zu einem produktiven Synchronsprecher für Anime und Hollywood-Filme geworden.
Dragon Ball Super Synchronarbeit
Scattorin sprach Beerus, den mächtigen Gott der Zerstörung, in der Fernsehserie Dragon Ball Super und in Kinofilmen wie Dragon Ball Super: Broly und Dragon Ball Super: Super Hero. Seine Interpretation von Beerus erforderte es, die Mischung aus überwältigender Macht, beiläufigem Humor und gelegentlicher Bedrohung des Charakters einzufangen. Scattorins italienische Synchronisation half dabei, die Persönlichkeit von Beerus für italienischsprachige Zuschauer in den Episoden und Filmen zu etablieren.
Karriere in der italienischen Synchronisation
Scattorin machte 1999 seinen Abschluss am Active Center Theater in Mailand und ist seitdem eine der aktivsten Synchronstimmen Italiens. Zu seinen umfangreichen Referenzen gehören große Anime-Franchises wie My Hero Academia, wo er All Might spricht, One Piece als Sanji und Fate/stay night. Er hat auch Hollywood-Stars für italienische Veröffentlichungen synchronisiert und damit seine Vielseitigkeit in englischsprachigen Produktionen und japanischen Animationen unter Beweis gestellt.
Quellen & Informationen
Mehr zu Lorenzo Scattorin gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
- Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
- Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
- Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.