Patrick Borg

Borg ist am bekanntesten als die französische Stimme des erwachsenen Son Goku in Dragon Ball Z und verlieh dem Charakter Tiefe und Autorität. Er nahm diese Rolle auch in der remasterten Serie Dragon Ball Z Kai wieder auf. Seine Synchronarbeit erstreckte sich auf andere wichtige Charaktere innerhalb der Franchise, darunter Bardock im Film Dragon Ball Z: Son-Gokus Vater und in der TV-Version von Dragon Ball Z: Coolers Rückkehr. Er sprach zudem den Zukunfts-Son-Gohan in Dragon Ball Z: Die Geschichte von Trunks und behielt dabei dieselbe Stimme für Son Gokus Sohn aus der alternativen Zeitlinie bei. Darüber hinaus lieh er Zarbon und Cyborg 16 seine Stimme und stellte damit seine Bandbreite im Dragon Ball-Universum unter Beweis.

Borgs Beteiligung an Dragon Ball Z erstreckte sich bis weit in die moderne Ära der Franchise, mit seiner Rückkehr als Synchronsprecher bei der Premiere von Dragon Ball Z Kai. Diese remasterte Serie gab ihm die Möglichkeit, seine berühmteste Rolle für eine neue Generation französischer Zuschauer wieder aufzunehmen, die die klassische Saga entdeckten. Seine beständige Präsenz über Jahrzehnte von Dragon Ball-Veröffentlichungen hinweg spricht für die Qualität und die Anerkennung der Fans für seine Darstellung des Protagonisten der Serie.