Naho Ooishi

Naho Ooishi ist die offizielle Shueisha-Manga-Künstlerin, die am engsten mit der Chibi-Seite von Dragon Ball verbunden ist. Ihr erster Franchise-Credit kam im März 2009 mit der Manga-Adaption der OVA Dragon Ball: The Return of Son Goku and Friends! von 2008, ein Werk aus zwei Kapiteln, das zeigte, dass sie Toriyamas Besetzung so zeichnen konnte, dass die Leser sie tatsächlich wiedererkannten. Shueisha gefiel das genug, um ihr größere Aufgaben zu geben, und im Dezember 2010 startete sie Dragon Ball SD in Saikyō Jump, ein Gag-Remake, das die ursprüngliche Dragon Ball-Geschichte im superdeformierten Stil erzählt.

Ihr meistdiskutierter Auftrag ist jedoch Dragon Ball: Episode of Bardock, der kurze Manga von 2011, in dem Gokus Vater in der Zeit zurückreist und bekanntermaßen zum ersten Super-Saiyajin wird. Es war ihr erstes Originalszenario für das Franchise, ausgelöst durch das Arcade-Spiel Dragon Ball Heroes, und es gab ihr die seltene Ehre, einen neuen, kanonisch wirkenden Beat in die Bardock-Legende zu schreiben.

Ooishi begann als Dōjinshi-Künstlerin unter dem Künstlernamen Gichi, bevor Shueisha sie 2009 unter Vertrag nahm und ihre Karriere unter ihrem richtigen Namen neu startete. Dieser Weg ist in der Dragon-Ball-Welt nach wie vor ungewöhnlich, wo die meisten Künstler von Begleitmaterial aus der redaktionellen Pipeline des Shūkan Shōnen Jump kommen. Es machte sie auch zu einer der ersten Frauen, die einen langjährigen kreativen Posten am offiziellen Dragon-Ball-Manga innehatten, zu einer Zeit, als die breitere kreative Belegschaft des Franchise nahezu ausschließlich männlich war.

Über Dragon Ball hinaus schreibt sie Oh!! New Gadget Super Lovers, eine fortlaufende Komödienreihe über eine super-elitäre Gadget-News-Crew namens Onyu Tokusentai, die offen eine Parodie auf die Ginyu-Sondereinheit ist. 2013 zeichnete sie auch Battle of Gods SD, ein einmaliges Dragon Ball SD-Kapitel zur Feier der Einführung von Beerus im Spielfilm Battle of Gods, veröffentlicht in Saikyō Jump am 4. März 2013.

Ihre Beziehung zum Franchise ist nicht nur illustrativ. In der Märzausgabe 2014 von Saikyō Jump, erschienen im Februar jenes Jahres, interviewte Ooishi Akira Toriyama höchstpersönlich und stellte ihm direkte Fragen zu Bardocks Familie, dem Saiyajin-Volk und dem Freezer-Volk. Es ist eine der wenigen veröffentlichten Toriyama-Q&A-Sitzungen der Super-Ära, die von einer arbeitenden Dragon-Ball-Manga-Künstlerin und nicht von einer Berufsjournalistin geführt wurden, und die Antworten flossen in ihr eigenes Erzählen zurück.

Für Leser sitzt Naho Ooishis Werk an einem Sweetspot. Dragon Ball SD ist der einfache, lustige Einstiegspunkt, den jüngere Fans nutzen, um die klassische Saga zu lernen, während Episode of Bardock genau jene kurze, emotionale Nebengeschichte ist, zu der die Hardcore-Anhängerschaft immer wieder zurückkehrt. Beide entstanden auf ihrem Zeichentisch.