Zurück
Cell Games Saga saga key art from Dragon Ball Z

Cell Games Saga

Saga

Cell errichtet einen Turnierring und fordert die Welt heraus. Son Goku kämpft brillant, gibt jedoch auf und legt die Last auf seinen elfjährigen Sohn Son Gohan. Was folgt, ist das Erwachen des Super-Saiyajin 2, Son Gokus ultimatives Opfer und das Vater-Sohn-Kamehameha, das Dragonball Z definiert.

Textgröße

Zehn Tage, ein Ring und das Wagnis eines Vaters

Die Cell-Spiele-Saga beginnt mit einer Fernsehübertragung. Perfect Cell, der die Form erreicht hatte, für die er geschaffen worden war, kündigte der Welt an, dass er in zehn Tagen ein Kampfkunstturnier abhalten werde. Jeder konnte teilnehmen. Die Regeln waren einfach: verlieren, aufgeben oder sterben. Wenn jeder Herausforderer fiel, würde Cell die Erde zerstören.

Son Goku und Son Gohan kamen aus dem Raum von Geist und Zeit hervor, nachdem sie den Full-Power-Super-Saiyajin gemeistert hatten, einen Zustand, der die Belastung der Verwandlung beseitigte, indem er sie ständig aufrechterhielt. Son Gohan war sichtbar gewachsen, sowohl körperlich als auch an Kraft, obwohl niemand noch die Bedeutung dessen verstand, was Son Goku während ihres Trainings entdeckt hatte. Als er gefragt wurde, ob er Cell besiegen könne, lachte Son Goku und gab zu, dass Cell wahrscheinlich stärker sei. Er lehnte einen zweiten Tag im Raum ab und entschied sich stattdessen, draußen zu trainieren und sich auszuruhen. Es verwunderte alle, besonders Vegeta.

In den neun Tagen vor dem Turnier besuchte Son Goku New Namek und rekrutierte Dende als neuen Wächter der Erde, wodurch ein mächtigerer Shenlong entstand, der mehrere Wünsche erfüllen konnte. Er besuchte Karin, der bestätigte, dass Cell tatsächlich stärker als Son Goku war. Und dennoch lächelte Son Goku. Er hatte ein Geheimnis, und er setzte alles darauf.

Die Cell-Spiele eröffneten mit einer Farce, bevor sie in Entsetzen abglitten. Mr. Satan, der Weltmeister, traf mit seinen Schülern Caroni und Pirozhki ein, die Cell alle wie Mücken wegschnippte. Satan zog sich mit angeblichen Magenkrämpfen an den Rand zurück und verbrachte den Rest des Turniers damit, jede ki-basierte Technik als "Illusion" zu bezeichnen. Dann betrat Son Goku den Ring.

Der Kampf zwischen Son Goku und Perfect Cell war großartig. Sie tauschten Schläge in Geschwindigkeiten, denen die Kamera kaum folgen konnte. Cell setzte Techniken ein, die er von jedem Kämpfer gestohlen hatte, dessen Zellen er trug: den Death Beam, das Kamehameha, den Special Beam Cannon. Son Goku antwortete mit dem kreativsten Angriff seiner Laufbahn, dem Sofort-Kamehameha. Er lud einen die Erde zerstörenden Strahl auf, der auf den Boden gerichtet war, was Cell und alle Zuschauer entsetzte, und benutzte dann Sofortübertragung, um sich direkt vor Cell zu teleportieren und aus nächster Nähe abzufeuern. Die obere Hälfte von Cells Körper löste sich auf. Sie regenerierte sich Sekunden später, aber die Botschaft war klar: Son Goku hatte alles gegeben, was er hatte, und es war nicht genug.

Dann tat Son Goku das Undenkbare. Er gab auf. Er stieg aus dem Ring, blickte auf seine Freunde und Verbündeten und sagte, es gebe nur eine Person, die Cell besiegen könne. Er zeigte auf Son Gohan. Die Z-Kämpfer brachen in Aufruhr aus. Piccolo war wütend. Vegeta war ungläubig. Cell war amüsiert. Und dann warf Son Goku in einem Zug, der noch Jahrzehnte später Debatten auslöst, Cell eine Senzu-Bohne zu, um ihn wieder auf volle Gesundheit zu bringen. Er wollte, dass der Kampf fair sei. Krillin dachte, er hätte den Verstand verloren.

Textgröße

Der Junge, der die Decke durchbrach

Son Gohan betrat den Ring als Full-Power-Super-Saiyajin, und zunächst erging es ihm nicht besser als seinem Vater. Cell dominierte die Schlagabtausche, und die Z-Kämpfer wurden verzweifelt. Aber Son Gohan hatte keine Angst vor Cell. Er hatte Angst vor sich selbst. Er flehte Cell an, aufzuhören, und warnte, dass eine Kraft aus ihm hervorbrechen würde, die er nicht kontrollieren könne, wenn er weit genug getrieben würde. Cell, erfreut über die Aussicht, tat alles Mögliche, um sie auszulösen.

Zuerst kamen die Cell Juniors. Sieben miniaturisierte blaue Kopien von Cell sprossen aus seinem Schwanz und stürzten sich mit dem Befehl, zu foltern und nicht zu töten, auf die Z-Kämpfer. Jeder Cell Junior war fast so mächtig wie Perfect Cell selbst. Vegeta, Future Trunks und Piccolo kämpften verzweifelt, wurden aber überwältigt. Son Goku, erschöpft von seinem vorherigen Kampf, konnte sich kaum verteidigen. Son Gohan sah, wie seine Freunde und Familie brutal behandelt wurden, und sein Zorn wuchs, aber es war immer noch nicht genug.

Dann fand Mr. Satan den abgetrennten Kopf von Android 16. Der sanfte Riese, der nichts weiter gewollt hatte, als die Natur zu beschützen, die er liebte, bat Satan, ihn nahe zu Son Gohan zu tragen. Mit seinen letzten funktionierenden Momenten sprach 16 direkt zu dem Jungen. Er sagte Son Gohan, dass es in Ordnung sei zu kämpfen, dass es Dinge gäbe, die es wert seien, beschützt zu werden, und dass Gewalt manchmal der einzige Weg zum Frieden sei. Cell, der mithörte, nannte es einen guten Rat und zermalmte 16s Kopf unter seinem Fuß.

Son Gohan schnappte. Der Damm brach. Blitze knisterten um seine Aura, als er über Super-Saiyajin hinaus in eine Form aufstieg, die später Super-Saiyajin 2 genannt wurde. Seine erste Tat war es, jeden Cell Junior mit einem einzigen Schlag zu vernichten. Dann wandte er sich Cell zu.

Der Kampf war nicht knapp. Cell lud sich auf sein absolutes Maximum auf, ein Niveau, das er sogar vor Son Goku verborgen hatte, und schlug Son Gohan direkt ins Gesicht. Son Gohan zuckte kaum zusammen. Mit zwei Schlägen zerstörte Son Gohan ihn beinahe. Cell versuchte dieselbe aufgebauschte Verwandlung, die bei Future Trunks früher im Bogen versagt hatte, und opferte Geschwindigkeit für Kraft, und Son Gohan wich jedem Angriff aus, bevor er Cell so hart in den Magen trat, dass er Android 18 erbrach und in seine Semi-Perfect-Form zurückkehrte.

Verzweifelt und gedemütigt blähte sich Semi-Perfect Cell wie ein Ballon auf und drohte, sich selbst zu sprengen und die Erde mit sich zu nehmen. Es war keine Zeit. Son Gohan, gelähmt von der Erkenntnis, dass seine Arroganz beim Spielen mit Cell dies verursacht hatte, konnte nicht handeln. Son Goku konnte es. Er legte seine Hand auf Cells aufgeblähten Körper, blickte auf seinen Sohn und verabschiedete sich. Mit Sofortübertragung teleportierte Son Goku sich und Cell auf König Kais Planeten. Die Explosion tötete sie beide, zusammen mit König Kai, Blubber und Grillson.

Dragon Ball Waifu ArtworkZur Galerie
Textgröße

Eine Hand von jenseits, ein geschmiedetes Vermächtnis

Son Goku war tot, und die Z-Kämpfer trauerten. Dann verdunkelte sich der Himmel, eine gewaltige Macht lastete auf ihnen, und Cell kehrte zurück. Sein Kern hatte die Explosion überlebt, und dank seiner Saiyajin-Zellen hatte ihn die Todeserfahrung exponentiell stärker gemacht. Er nannte diese Form "Ultimate Perfection". Seine erste Tat war es, Future Trunks mit einem einzigen Death Beam durch die Brust zu töten. Seine zweite war die Ankündigung, dass sein nächstes Kamehameha das Sonnensystem zerstören würde.

Vegeta verlor die Kontrolle. Den Mord an seinem Sohn zu sehen, trieb den Saiyajin-Prinzen über jede Berechnung hinaus in blinde Raserei. Er griff Cell mit allem an, was er hatte, und erreichte nichts. Cell schlug ihn beiseite und tötete ihn beinahe mit einem nachfolgenden Strahl. Son Gohan warf sich davor, rettete Vegeta, zerstörte dabei jedoch seinen linken Arm. In einem seltenen Moment roher Verletzlichkeit entschuldigte sich Vegeta tatsächlich bei Son Gohan.

Cell lud sein Solar-Kamehameha auf. Son Gohan, einarmig, erschöpft und trauernd, bereitete sich darauf vor, mit seinem eigenen zu antworten. Dann hörte er die Stimme seines Vaters. Son Goku, der aus der Anderen Welt durch König Kais Telepathie sprach, sagte seinem Sohn, er solle an seine Kraft glauben und alles loslassen. Son Gohan feuerte ein einhändiges Kamehameha, und die beiden Strahlen kollidierten im ikonischsten Zusammenprall der Dragonball-Geschichte.

Cell drängte nach vorne. Son Gohan hielt stand. Die anderen Z-Kämpfer griffen Cell von den Seiten an, Piccolo, Tenshinhan, Krillin und Yamchu, und schufen kurze Öffnungen, die Son Gohan nicht vollständig ausnutzen konnte. Cell überwältigte den Jungen beinahe. Dann lud sich Vegeta, der Mann, der die gesamte Saga von Stolz und Groll verzehrt worden war, auf und feuerte einen Galick Blazer, der Cell von hinten traf. Die Ablenkung dauerte nur einen Moment, aber Son Gokus Stimme durchdrang alles: "Jetzt, Son Gohan!" Der Junge entfesselte alles. Das Kamehameha verschlang Cell völlig und löste ihn bis auf die letzte Zelle auf. Das Vater-Sohn-Kamehameha war vollbracht.

In der Folgezeit stellten die Dragonballs Cells Opfer wieder her, einschließlich Future Trunks. Son Goku konnte nicht wiederbelebt werden, weil er schon einmal zurückgewünscht worden war. Noch wichtiger ist, dass er sich entschied, nicht zurückzukehren. Er sagte seinen Freunden durch Shenlong, dass er das Böse zur Erde anziehe und dass Son Gohan ihn übertroffen habe. Die Welt werde ohne ihn sicherer sein. Krillin, der Androiden 17 und 18 nicht in Menschen verwandeln konnte, wünschte sich stattdessen, die Bomben aus ihren Körpern zu entfernen. Android 18, die zugehört hatte, schrie Krillin an, bevor sie mit einem leisen "Bis später" ging.

Future Trunks kehrte in seine Zeitlinie zurück und zerstörte mühelos sowohl den zukünftigen 17er als auch den 18er, dann tötete er drei Jahre später den zukünftigen Cell, bevor die Kreatur die Zeitmaschine benutzen konnte. Hercule Satan beanspruchte den Sieg über Cell für sich und wurde zum berühmtesten Mann der Erde. Son Goku, zufrieden in der Anderen Welt, begann, mit König Kai den Schlangenpfad zum Planeten des Groß-Kais entlangzugehen.

Die Cell-Spiele-Saga ist der emotionale Höhepunkt von Dragonball Z. Sie vollendete Son Gohans Bogen vom schüchternen Kind zum stärksten Kämpfer im Universum. Sie gab Son Goku seinen selbstlosesten Moment, in dem er sich entschied zu sterben, damit sein Sohn ihn übertreffen könne. Sie brach Vegetas Rüstung zweimal auf, zuerst durch seine Majin-artige Besessenheit von Son Gokus Überlegenheit und dann durch die Trauer, Trunks sterben zu sehen. Die Rede von Android 16 über den Wert des Lebens, gehalten von einem rein mechanischen Wesen ohne eigene Seele, bleibt eine der philosophisch nachklingendsten Szenen der Serie. Und das Vater-Sohn-Kamehameha, Son Gokus Geisterhände, die den Strahl seines Sohnes von jenseits des Todes führen, ist das einzelne Bild, an das die meisten Menschen denken, wenn sie an Dragonball Z denken.

Diese Ressource teilen

Quellen & Informationen

Mehr zu Cell Games Saga gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.

Auf Fandom ansehen

Dieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.

Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:

  • Filmseiten: Kinoplakate und Key Visuals, mit Verweis auf Toei Animation und Shueisha.
  • Spielseiten: Offizielles Box-Artwork, mit Verweis auf Bandai Namco, Atari und andere Verlage.
  • Manga-Kapitelseiten: Jump Comics Bandcover, mit Verweis auf Shueisha und Akira Toriyama.

Dragon Ball Musik von Daddy Jim Headquarters

Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.

Hilf uns, dieses Wiki aktuell zu halten

Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.