
Sieben Jahre nach dem Cell Games beginnt der jugendliche Gohan die High School in Satan City und erschafft sich ein Superhelden-Alter Ego, den Great Saiyaman, um Verbrechen zu bekämpfen, ohne seine Identität zu verraten. Seine unbeholfenen Versuche, sein Geheimnis zu bewahren, und seine aufkeimende Beziehung zu Videl bereiten die Bühne für die World Tournament Saga.
Sieben Jahre sind seit den Cell Games und Gokus Opfer vergangen. Gohan ist nun ein Teenager und hat diese Jahre damit verbracht, unter Chi-Chis wachsamem Auge auf Mount Paozu zu trainieren, wobei er zu einem gelehrten jungen Mann heranwuchs, der wie jeder gewöhnliche High School-Schüler wirken könnte. Als er sich an der Orange Star High School in Satan City anmeldet, ist die größte Herausforderung für den Jungen, der Cell besiegte, keine kosmische Bedrohung, sondern etwas weitaus Furchteinflößenderes: sich unter normalen Menschen zurechtzufinden.
Gohans Fahrt zur Schule mit der fliegenden Nimbus erregt fast sofort Aufmerksamkeit. Am ersten Tag greift er ein, um eine Gruppe von Verbrechern zu stoppen, und wird von Videl beobachtet, der Tochter von Mr. Satan und der inoffiziellen Wachfrau der Stadt. Realiserend, dass seine übermenschlichen Fähigkeiten unerwünschte Aufmerksamkeit erregen würden, erschafft Gohan die Great Saiyaman-Persona: ein kostümierter Superheld mit Helm, Umhang und einem Arsenal von dramatischen Posen aus Sentai-Fernsehshows. Das Kostüm stammt von Bulma, die es in eine Armbanduhr einbaut, die Gohans Outfit auf Knopfdruck verwandelt.
Die Great Saiyaman-Szenen sind pures Komödien-Gold. Gohans Posen sind aufwändig und zutiefst peinlich, vorgetragen mit absoluter Ernsthaftigkeit. Er kündet seine Ankunft mit einstudierten Reden an, nimmt theatralische Haltungen auf Dächern ein und glaubt wirklich, dass die Persona cool ist. Seine Klassenkameraden sind verwirrt. Videl ist misstrauisch. Die Verbrecher von Satan City sind verwirrt, aber gründlich besiegt. Es ist ein starker Kontrast zu Gohan aus den Cell Games, und dieser Kontrast ist genau der Sinn dahinter. Gohan will kein Krieger sein. Er will ein normales Kind sein, und der Great Saiyaman ist sein Kompromiss zwischen Verantwortung und Anonymität.
Videls Ermittlungen zur Identität des Great Saiyaman treiben die zentrale Spannung der Saga voran. Sie ist intelligent, athletisch und unnachgiebig und erbt die Hartnäckigkeit ihres Vaters ohne dessen Gehabe. Als sie beobachtet, wie der Great Saiyaman Dinge leistet, die kein normaler Mensch bewältigen könnte, beginnt sie, die Punkte zu ihrem neuen Klassenkameraden zu verbinden. Die Katz-und-Maus-Dynamik zwischen Gohan und Videl ist charmant, weil beide Charaktere wirklich sympathisch sind. Gohan ist ein schrecklicher Lügner, und Videl ist zu beobachtend, um sich lange täuschen zu lassen.
Videl entdeckt Gohans Geheimnis schließlich, nachdem sie ihn während einer Geiselnahme transformieren sieht. Anstatt ihn zu entlarven, schlägt sie einen Deal vor: Gohan muss ihr beibringen zu fliegen und beim bevorstehenden World Martial Arts Tournament teilnehmen. Die Flugstunden sind ein Höhepunkt der Saga, da Gohan Videl geduldig durch die Grundlagen der Ki-Kontrolle führt. Diese Szenen etablieren die Grundlage ihrer Beziehung, die auf gegenseitigem Respekt und allmählichem Vertrauen statt auf der instantanen Anziehung basiert, die typisch für Shonen-Romantik ist.
Die Saga stellt auch die nächste Generation von Saiyan-Kindern vor. Goten und Trunks sind nun sieben beziehungsweise acht Jahre alt und bereits in der Lage, Super Saiyan zu werden, eine Offenbarung, die Gohan und Vegeta gleichermaßen schockiert. Goten ist besonders ein Spiegelbild des jungen Goku: unschuldig, mächtig und völlig unbewusst, wie außergewöhnlich er ist. Sein Sparring-Kampf mit Gohan, bei dem er beiläufig in einen Super Saiyan transformiert, definiert das Verständnis des Publikums für die Transformation neu. Einst der Höhepunkt der Saiyan-Leistung ist Super Saiyan nun etwas, das Kinder während des Spiels beiläufig erreichen.
Die Saga arbeitet auf das 25. World Martial Arts Tournament als ihr narratives Ziel hin. Goku wird ein einzelner Tag gewährt, um aus der Other World zurückzukehren und teilzunehmen, wodurch der komplette Cast zum ersten Mal seit den Cell Games vereinigt wird. Vegeta tritt an, um sich gegen Goku zu testen. Piccolo tritt aus Vorsicht bei. Android 18 tritt wegen des Preisgeldes an. Die Versammlung von Kämpfern schafft eine Atmosphäre von Wiedersehen und Vorfreude und bereitet die explosiven Ereignisse vor, die in der World Tournament Saga folgen werden.
Die Great Saiyaman Saga handelt von Gohan, der auf einem anderen Schlachtfeld kämpft. Nach einer Kindheit, die von Alien-Invasionen und apokalyptischen Kämpfen geprägt war, versucht er, ein normales Leben aufzubauen. Die Saga respektiert diese Wahl. Sie stellt Gohans Verlangen nach Frieden nicht als Schwäche oder Verrat seines Potenzials dar; sie behandelt es als legitimes Streben eines jungen Mannes, der bereits mehr gegeben hat, als man von einem Kind verlangen sollte. Sein Kampf, um sein Saiyan-Erbe mit menschlicher Normalität auszugleichen, ist der emotionale Kern der Saga.
Die Saga funktioniert auch als meisterhafter Bühnenaufbau. Sie führt den gesamten Cast nach einem sieben Jahre dauernden Zeitsprung wieder ein, etabliert neue Dynamiken und baut die Vorfreude auf die eskalierenden Konflikte des Buu-Bogens auf. Videls Einführung gibt Gohan einen Partner, der ihn herausfordert und ergänzt. Goten und Trunks bringen jugendliche Energie und komödiantisches Chaos. Mr. Satans andauernde Betrügerei als "Retter der Welt" fügt jeder Szene, die in Satan City spielt, einen ironischen Unterton hinzu.
Bei all ihrem leichtfertigen Ton ist die Great Saiyaman Saga wesentliches Dragon Ball Z Geschichtenerzählen. Sie beweist, dass die Serie lustig, warm und charaktergetrieben sein kann, ohne eine weltbedrohliche Gefahr am Horizont. Sie ist die Ruhe vor dem Sturm der Buu-Saga, und sie nutzt diese Ruhe weise und investiert in Charakterbeziehungen, die emotionales Gewicht tragen, wenn die Einsätze unweigerlich eskalieren.

Akira Toriyamas letzter Dragon Ball Film kommt am 13. April mit Untertiteln und Synchronisation zu Hulu und bringt das gefeierte Abenteuer von Gohan und Piccolo vor dem groessten Jahr der Franchise einem breiteren Publikum naeher....

Berichten zufolge hat Dragon Ball Super: Beerus die Produktion weit vor seinem Debüt im Herbst 2026 abgeschlossen, ein willkommener Kontrast zu den überstürzten Anfangstagen des originalen Dragon Ball Super Anime....

Christopher Sabat spricht Vegeta seit mehr als 25 Jahren, aber die körperliche Belastung durch Dragon Balls intensive Spracharbeit hat ihn dazu gebracht, offen über die Möglichkeit eines Rücktritts zu sprechen....
Mehr zu Great Saiyaman Saga gesucht? Die Dragon Ball Wiki auf Fandom hat eine eigene Seite mit Community-Hinweisen.
Auf Fandom ansehenDieser Inhalt ist ein Originaltext von Daddy Jim Headquarters, basierend auf der Dragon Ball Animeserie, dem Manga und offiziellen Materialien. Episoden- und Kapitelreferenzen werden bei Bedarf angegeben.
Charakter- und Szenenbilder auf dieser Seite sind Originalkunstwerke von Daddy Jim Headquarters, keine Screenshots oder lizenzierten Bilder. Offizielle Cover-Artworks werden auf drei Seitentypen für redaktionellen Kommentar verwendet:
Unsere Episodenführer:
Offizielle Ressourcen:
Hör dir etwas Dragon Ball R&B an.
Daddy Jim Headquarters pflegt diese Enzyklopädie in 13 Sprachen. Wenn du einen Fehler, ein Übersetzungsproblem oder etwas Merkwürdiges entdeckst, gib uns Bescheid.