Volver
Dragon Ball Volume 1 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Bloomers and the Monkey King

Capítulo de MangaCap. 1

Un chico salvaje con una cola de mono viviendo en las montañas choca con una chica de la ciudad que busca esferas mágicas que conceden deseos. Goku conoce a Bulma, pierde un automóvil, gana una compañera de viajes y pelea contra un pterodáctilo, iniciando la aventura que define toda la serie.

Volume: 1
Tamaño de texto

Un Chico Solo en el Monte Paozu

La historia abre con Goku, un extraño chico joven con una cola de mono, viviendo solo en una zona boscosa del Monte Paozu. Después de llevar un tocón de árbol a casa y romperlo en leña con un solo lanzamiento, paga sus respetos al recuerdo dejado por su difunto abuelo y se dirige hacia la maleza a cazar. Se lanza de un acantilado, se desnuda para atraer a un pez masivo del río y lo mata con una patada afilada antes de llevarlo de vuelta a su cabaña.

Una Colisión Inesperada

En el camino del bosque, Goku casi es aplastado por un automóvil a alta velocidad conducido por una chica adolescente llamada Bulma. Confundiendo el vehículo y su conductora con algún tipo de monstruo, destruye el automóvil en pánico. Bulma se venga vaciando su pistola contra él, solo para descubrir que los disparos no tienen efecto. Una vez que se rinde y explica que es simplemente una humana de la ciudad, la curiosidad de Goku toma el control y la lleva a casa para comer. Dentro de la cabaña, Bulma ve la esfera de cuatro estrellas que Goku guarda como recuerdo de su abuelo y la reconoce al instante como una de las siete Esferas del Dragón. Ella le dice que reunir las siete invocará un dragón capaz de conceder cualquier deseo, y que ella ya posee dos de ellas. Goku se niega a separarse de su reliquia familiar, pero acepta viajar con ella y prestarle la esfera una vez que el conjunto esté completo.

Hacia el Cielo

Bulma saca una cápsula que se abre en una motocicleta, y la pareja se va. Después de un salto con sacudidas hacia abajo en una pendiente, ella se detiene para aliviarse y es atrapada por un pterodáctilo hambriento. La criatura ata a Goku a un árbol y vuela con su presa, pero el chico se escurre las cuerdas con su cola y da persecución. Usando la motocicleta abandonada como trampolín, Goku extiende su Bastón del Poder, golpea a la bestia fuera del aire y atraviesa a Bulma cayendo en una pared rocosa por sus mangas. El capítulo cierra con Bulma segura, furiosa y completamente humillada.

Compartir este recurso

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre Bloomers and the Monkey King? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Escucha R&B de Dragon Ball.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.