New Challengers

Preparativos Preliminares

La descendencia de Piccolo y Goku intercambian sonrisas frías antes de que la descendencia se aleje. Tenshinhan pregunta si uno de los secuaces de Piccolo Daimao sobrevivió, y Goku tranquilamente le dice que lo mantenga en silencio para que no causen conmoción. Yamcha, Krillin, y Chiaotzu notan el intercambio y preguntan qué está pasando, pero Goku se desvía diciendo que el tipo parecía fuerte.

Una joven se acerca y toca a Goku en el hombro, llamándolo por su nombre. Goku no tiene idea de quién es ella, y se va furiosa en frustración. Krillin pregunta quién era la chica linda, pero Goku no tiene idea. Los funcionarios anuncian el inicio de las preliminares con solo 72 participantes, muchos menos que los torneos anteriores. A medida que comienzan los sorteos de bloques, Tenshinhan telepáticamente instruye a Chiaotzu a dispersar a todos a través de diferentes bloques, incluyendo la descendencia de Piccolo.

Goku vs. Rey Chapa

Goku extrae el número 2, colocándolo en el combate de apertura del Bloque Uno contra el Rey Chapa. Chapa declara que las cosas serán diferentes esta vez. El combate comienza, pero Goku no se mueve. Yamcha observa que no puede sentir rastro alguno de la energía de Goku, y Tenshinhan reconoce que Goku ha logrado el vacío completo, haciéndolo invencible para alguien del nivel de Chapa.

Chapa se carga con una patada, pero Goku desaparece. Chapa mira hacia el cielo esperando a Goku arriba, pero Goku está detrás de él y lo derriba con un simple toque en la nuca. La multitud está atónita.

El Asesino Cibernético

Todos están impresionados, incluyendo la descendencia de Piccolo, aunque desestima estos movimientos como insuficientes contra él. Krillin, Yamcha, y Tenshinhan avanzan a través de sus propios combates preliminares sin problemas. Chiaotzu, sin embargo, es abrumado y pierde contra un luchador que lleva un extraño casco y gafas. El vencedor observa que Chiaotzu aún está vivo porque se contuvo para evitar descalificación. Tenshinhan mira hacia arriba a la figura, quién saluda a ambos él y Goku por nombre. Para su shock, es Tao Pai-pai, vivo y reconstruido como un cibernético.