Volver
Dragon Ball Volume 18 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Let the Games Begin!

Capítulo de MangaCap. 213

Vegeta revela que Piccolo es un Namekiano, destrozando suposiciones sobre sus orígenes y la creación de las Bolas de Dragón. En lugar de pelear directamente contra los Terráqueos, los Saiyans plantan seis Saibamen para probarlos. Los Guerreros Z aceptan el desafío para ganar tiempo para Goku, y Tenshinhan se adelanta primero, derrotando a su Saibaman con eficiencia clínica.

Volume: 18
Tamaño de texto

Orígenes Namekianos Revelados

Piccolo exige saber qué quieren los Saiyans. Vegeta reconoce su voz como la de quien mató a Raditz, explicando que sus escáneres funcionan también como comunicadores. Nappa pregunta si Piccolo es un Namekiano, sorprendiendo a Krilin y Gohan. Vegeta explica que los Namekianos son conocidos por habilidades extrañas y magia, así que Piccolo debe ser el que creó las Bolas de Dragón. Piccolo lo niega. En el Lookout, Kami admite que nunca supo que era un extraterrestre. Confirma que creó las Bolas de Dragón pero se pregunta si alguien en su mundo natal original había hecho algo similar.

El Desafío de los Saibamen

Nappa lee sus poderes de batalla: Krilin a 981, Piccolo a 1,220, Gohan a 1,083. Se burla de números tan bajos. Vegeta ordena a Nappa que se quite su escáner, explicando que estos guerreros pueden cambiar su poder a voluntad, haciendo las lecturas inútiles. Nappa señala que el débil Raditz confiaba demasiado en su escáner, un comentario que sorprende a Krilin y Piccolo.

Vegeta le dice a Nappa que plante seis Saibamen. Nappa deja caer seis semillas en el suelo y vierte líquido sobre ellas, y seis criaturas vegetales grotescas brotan instantáneamente. Antes de que la pelea comience, Tenshinhan y Chaoz llegan, seguidos por Yamcha. Ahora enfrentando a seis defensores, Vegeta declara que es un partido perfecto y llama todo el asunto un juego.

Tenshinhan Toma la Primera Ronda

Piccolo le grita a Vegeta por tratar esto como entretenimiento, pero Krilin razona que pelear a los Saibamen gana tiempo para que Goku llegue. Tenshinhan se ofrece voluntariamente a ir primero. El Saibaman lo carga, y Tenshinhan lo golpea hacia atrás. La criatura represalia dividiendo su cabeza abierta y rociando ácido corrosivo. Tenshinhan esquiva mientras Krilin y Piccolo apenas evitan el salpicadero, que quema la roca sólida. Tenshinhan termina la pelea con un codo afilado en la cara de la criatura, noqueándola. Nappa está sorprendido, pero Vegeta solo sonríe.

Compartir este recurso

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre Let the Games Begin!? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Escucha R&B de Dragon Ball.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.