The Mystery of the Kaio-ken

El Último Stand de Nappa

Nappa le dice a Goku que la herida en su cabeza le costará. Goku acepta el desafío, pero Nappa lo acusa de fanfarronear. Vegeta, observando de cerca, cree lo contrario. Nappa se potencia y dispara una erupción bajo los pies de Goku. Goku se lanza claro del suelo explotando, y Nappa lo persigue con golpes pesados. Goku bloquea uno y contraataca con una patada en la cara. Se intercambian varios golpes rápidos antes de separarse.

Goku elogia la mejora de Nappa, lo que solo enriquece al Saiya aún más. Nappa abre la boca y lanza su técnica más fuerte, un rayo concentrado dirigido directamente a Goku. En el instante antes del impacto, Goku contraataca con un Kamehameha. Los dos rayos chocan en una explosión masiva, y cuando el humo se disipa, Nappa está atónito: su mejor ataque fue completamente anulado.

Vegeta Toma el Mando

Vegeta llama a Nappa, declarando que se ha avergonzado lo suficiente. Krillin y Gohan están alarmados; si el gigante está aterrorizado de Vegeta, el poder del príncipe debe ser extraordinario. Nappa hierve de ser apartado pero advierte a Goku que Vegeta es un guerrero de genio tan poderoso que su planeta de origen fue nombrado después de él.

El Kaio-ken Desatado

Nappa comienza a descender, pero su mirada se desvía hacia Krillin y Gohan. En un acto repentino de despecho, cambia de curso y se lanza a los dos guerreros lesionados. Goku se da cuenta de que no puede alcanzarlos a velocidad normal. Grita el nombre de su técnica secreta y activa el Kaio-ken. Su cuerpo brilla con energía, y cubre la distancia en un instante, chocando contra la columna vertebral de Nappa. Goku atrapa al Saiya paralizado, lo levanta sobre su cabeza con una mano y lo lanza a los pies de Vegeta. Le dice a Vegeta que Nappa ya no puede pelear y debería ser sacado de la Tierra. Vegeta observa en silencio, reproduciendo el momento: en un instante, la velocidad y el poder de Goku se multiplicaron más allá de lo que el escáner había mostrado.