Too Much Power?

El Riesgo de Kaio-ken Multiplicado por Tres

Goku pondera las consecuencias de triplicar el Kaio-ken. Su cuerpo ya está maltratado, y Rey Kai le advirtió explícitamente que nunca excediera el poder doble. Vegeta, creciendo impaciente, le grita que deje de ganar tiempo. Mientras el príncipe Saiyajín se jacta de ser el guerrero más fuerte entre todos los Saiyajines, Goku decide que no tiene opción. Perder en este nivel es garantizado, así que el riesgo vale la pena. Yajirobe, aún escondido cerca, brevemente considera correr pero se congela cuando nota la energía de Goku dispararse.

El Aumento de Poder

Goku grita para que su cuerpo se mantenga junto y desata Kaio-ken multiplicado por tres. Lejos en su pequeño planeta, Rey Kai siente la escalada y entra en pánico, incapaz de creer que Goku empujaría más allá del umbral seguro. En la Casa Kame, Bulma monitorea la lucha usando el medidor de poder antiguo de Raditz. Las lecturas suben salvajemente: 17,000, 19,000, 21,000. Entonces el dispositivo explota, incapaz de registrar nada más alto.

Goku Toma el Control

Con el Kaio-ken triplicado fluyendo a través de él, Goku se convierte en la fuerza dominante en el campo de batalla. Su aura crepita con energía violenta, distorsionando el aire y el terreno a su alrededor. Se dispara hacia Vegeta e impulsa un puño devastador en el rostro del príncipe, lanzándolo por el cielo. Antes de que Vegeta pueda recuperarse, Goku se sumerge debajo de él y ataca desde abajo. Vegeta apenas se atrapa y dispara un ataque por desesperación, pero Goku lo esquiva y patea a Vegeta directamente a través de una formación rocosa masiva.

Vegeta Se Desmorona

Vegeta irrumpe de los escombros en un frenesí, balanceándose salvajemente, pero Goku salta sobre el ataque con facilidad. Goku golpea desde atrás con una rodilla a la columna vertebral de Vegeta, enviándolo hacia el cielo. El príncipe carga de regreso en una rabia, pero Goku se agacha bajo el asalto y entierra un puño profundamente en el estómago de Vegeta. Vegeta se dobla, tosiendo sangre. Goku baja la potencia del Kaio-ken, su cuerpo adolorido por la tensión. Reconoce la dureza de Vegeta, mientras que Vegeta está en la incredulidad de que un guerrero de clase baja ha superado su poder de batalla. Yajirobe comienza a pensar que Goku podría en realidad ganar.