One More... the Sphere!

Pasando la Bomba Espiritual

Mientras Gohan y Vegeta intercambian golpes en las tierras desoladas, Krillin se acerca al maltratado Goku y pregunta qué significa lo de una Bomba Espiritual. Goku explica que ha estado reuniendo lentamente la energía de la Tierra misma. Aproximadamente la mitad del poder ya se ha disipado, pero lo que queda debería ser suficiente para derribar a Vegeta. Le dice a Krillin que tome su mano inmediatamente. Krillin duda, confundido, pero Goku le grita que se apresure antes de que Gohan sea asesinado. Vegeta patea a Gohan fuerte y lo envía volando justo cuando Krillin sujeta la mano de Goku. El dolor atraviesa los huesos rotos de Goku, pero se sostiene. Un brillo pasa de la palma de Goku a la de Krillin, y Krillin siente la energía inmensa fluir a través de él. Goku le instruye que concentre el poder en una esfera. Una bola de ki condensado brillante se forma sobre la mano abierta de Krillin: la Bomba Espiritual.

El Momento Desesperado

Goku le suplica a Krillin que golpee a Vegeta con el ataque, advirtiendo que no puede crear otro. Krillin promete intentarlo y vuela hacia la cima de una formación rocosa alta, sosteniendo la Bomba Espiritual en alto. Abajo, Gohan apenas esquiva un ataque directo de Vegeta y contraataca con un Masenko. Vegeta finge como si fuera a resistir el ataque de frente, pero lo esquiva en el último instante. Krillin crece frustrado, incapaz de encontrar una abertura.

La Guía de Rey Kai

Una voz entra en la mente de Krillin, instruyéndolo a no apuntar con sus ojos sino a sentir el ki maligno y disparar hacia eso. La voz pertenece a Rey Kai, quien se revela a sí mismo como quien enseñó a Goku la técnica de la Bomba Espiritual. Le dice a Krillin que las esperanzas de toda la Tierra descansan en este único ataque. Abajo, Vegeta desata una andanada de explosiones rápidas de ambas manos, acribillando a Gohan con explosión tras explosión. Gohan es derribado, y Vegeta carga para rematarlo, diciendo a Goku que observe a su hijo morir. En ese preciso momento, Krillin finalmente se fija en la energía malévola de Vegeta. Pero antes de que pueda lanzar, Yajirobe grita desde el suelo, exigiendo saber qué está esperando. Vegeta escucha el grito y se congela. Krillin lanza la Bomba Espiritual, y Vegeta intenta un esquive de último segundo.