Namekian Fear

Las Exigencias de Frieza

Krillin y Gohan observan una aldea Namekiana desde un alto acantilado mientras Frieza confronta al Anciano Moori abajo. Moori intenta ganar tiempo hablando en el idioma Namekiano, pero Frieza ya sabe que los Namekianos pueden comunicarse en la lengua común. Cuando Moori niega tener conocimiento de la Esfera del Dragón de la aldea, Frieza le explica calmadamente lo que aprendió de un anciano anterior: cada aldea posee una Esfera del Dragón, y solo una persona aprobada por los siete ancianos de la aldea puede reclamarlas. Ese anciano se negó a entregar su Esfera del Dragón, así que Frieza lo mató y la localizó por su cuenta. Añade que tres aldeas adicionales entregaron sus Esferas del Dragón voluntariamente, aunque su tono deja claro que la cooperación nunca fue opcional.

La Masacre de Zarbon

Vegeta, monitoreando los eventos a través de su medidor de poder desde la distancia, escucha mientras la confrontación se intensifica. Moori y los otros Namekianos acusan a Frieza de haber asesinado también a esos aldeanos, y Frieza no lo niega. En cambio, demuestra exactamente cómo aseguró su obediencia ordenando a Zarbon matar a todos los aldeanos adultos al instante, perdonando solo a Moori y a los niños. Zarbon ejecuta la orden sin titubear. Los Namekianos restantes colapsan alrededor de Moori, y aun así el anciano se niega a revelar su Esfera del Dragón.

La Amenaza de un Tirano

Frieza cambia su atención a los niños sobrevivientes, Dende y Cargo, y anuncia que serán los próximos a menos que Moori coopere. El anciano está visiblemente horrorizado de que alguien atacaría a los niños, pero antes de que el enfrentamiento pueda continuar, tres jóvenes guerreros Namekianos llegan volando a la aldea. Mientras tanto, la ira de Gohan se acumula hasta el punto de ebullición en el acantilado arriba. En el otro lado del planeta, Goku continúa su entrenamiento en gravedad a bordo de la nave de la Corporación Cápsula, inconsciente de los horrores que se desarrollan abajo.