Ten Seconds of Death

Dodoria Interviene

Zarbon advierte a sus aliados que los Namekianos estaban apuntando deliberadamente a los escáneres. Krilin arma una conclusión crítica: las fuerzas de Freezer nunca estaban rastreando las Bolas de Dragón directamente. Estaban usando escáneres para detectar la población Namekiana y simplemente visitaban cada asentamiento que podían encontrar. Dodoria, furioso por su escáner destruido, declara que manejará a los tres guerreros personalmente y alardea de que el trabajo no tomará más de diez segundos. Uno de los Namekianos contesta que los tres juntos pueden mantener su terreno contra él.

Masacre en Segundos

Dodoria desaparece de la vista y reaparece detrás de uno de los guerreros, hundiendo su brazo limpiamente a través del pecho del hombre. Lo arranca y dispara una explosión de energía masiva de su boca que envuelve al segundo guerrero. El tercer Namekiano despega hacia el aire e intenta huir, pero Dodoria lo persigue. El guerrero da la vuelta y lanza un ki de dos manos que produce una explosión gigante, y por un momento parece que Dodoria ha sido derrotado. Cuando el humo se disipa, Dodoria flota completamente ileso. Se lanza hacia adelante y embestida al último guerrero hacia una ladera, matándolo en el impacto. Freezer le dice a Moori que la defensa adicional es inútil y le ordena que baje al suelo. El anciano duda, pero finalmente desciende.

La Bola de Dragón Cambia de Manos

Freezer le recuerda a Moori que su gente destruyó escáneres valiosos y sugiere que lo menos que puede hacer a cambio es entregar la Bola de Dragón. Si permanece obstinado, los niños mueren. Moori cede ante esa amenaza, pidiendo solo que se perdone a los niños, y entrega la Bola de Cuatro Estrellas a uno de los secuaces. Freezer presiona más, exigiendo las ubicaciones de las últimas dos Bolas de Dragón, pero Moori se niega a traicionar los pueblos restantes. Freezer responde condenando a muerte a Moori y a los niños. El anciano apenas tiene tiempo para reaccionar antes de que Dodoria lo ataque. Desde el acantilado, Krilin advierte a Gohan que siente un ki extraño y poderoso elevándose cerca.