Son Gohan Snaps!

Sin Piedad para los Inocentes

Moori se tambalea por el golpe de Dodoria pero sobrevive con solo daño menor. Se enfrenta a Freezer, recordándole que el trato era irse después de recibir la Esfera del Dragón. Freezer contesta que sin las siete, una sola Esfera del Dragón es inútil, y como el pueblo de Moori destruyó los detectores, le debe las ubicaciones de las dos restantes. Moori se rehúsa, declarando que preferiría morir a vender a sus compañeros Namekianos. Zarbon cuestiona si aún pueden localizar las otras Esferas del Dragón sin detectores, y Freezer le asegura que simplemente las buscarán de la manera antigua. Ordena que el anciano y ambos niños sean asesinados.

Gohan Explota

Krillin hierve de rabia desde el acantilado mientras Moori le dice a Dende y Cargo que corran. El anciano se levanta y grita que mostrará a Freezer el orgullo de los Namekianos. Freezer responde disparando una pequeña ráfaga precisa que vuela pasado el hombro de Moori e impacta a Cargo, matando al niño instantáneamente. Dende grita el nombre de su hermano mientras la furia de Gohan alcanza su punto de quiebre. Dodoria agarra a Moori, lo coloca en una llave de cabeza y le rompe el cuello antes de dejar caer el cuerpo del anciano al suelo. Krillin le suplica a Gohan que se contenga, insistiendo que no hay nada que puedan hacer contra oponentes tan poderosos.

Rescate y Retirada

Dende intenta huir, pero Dodoria intercepta al chico y se prepara para golpearlo. Gohan ya no puede contenerse. Grita a Dodoria que se detenga, se lanza del acantilado y propina una patada devastadora que hace estrellarse la cabeza de Dodoria a través de una pared cercana. Freezer y Zarbon notan al atacante desconocido. Cuando Dodoria se recupera y exige saber quién lo golpeó, Gohan declara su intención de golpearlo hasta dejarlo inconsciente. Antes de que Dodoria pueda levantarse completamente, Krillin se precipita con una patada de su propia cosecha, levanta a Dende y grita a Gohan que lo siga. Los tres salen disparados a toda velocidad. Freezer nota que los intrusos no son Namekianos y ordena a Dodoria que los persiga. Dodoria despega en persecución, ya cerrando la brecha mientras Krillin insta a Gohan a volar más rápido.