Reunion of Terror!

La Persecución

Después de avistar a Krillin portando la Esfera de Dragón de Una Estrella, Vegeta lo persigue implacablemente. Está convencido de que apoderarse de esta esfera completará su conjunto de siete, sin saber aún que Gohan ya ha recuperado la que él escondió bajo el agua. Zarbon, merodeando la zona sin escáner, captura un vistazo afortunado de Krillin y Vegeta atravesando el cielo a toda velocidad. Reconociendo a Krillin de su encuentro anterior cerca de uno de los pueblos, Zarbon se lanza tras ellos ambos. Vegeta siente la energía del guerrero cerrando la brecha desde atrás y silenciosamente resuelve terminar lo que su primer combate comenzó.

Confrontación en la Cueva

Krillin llega a la cueva donde Bulma se ha estado escondiendo y la encuentra sentada afuera leyendo, completamente ajena al peligro que converge en su posición. Le dice que necesita llevar a Gohan con el Gran Patriarca, pero Bulma revela que Gohan ya se fue solo para recuperar una Esfera de Dragón. Antes de que Krillin pueda procesar esta noticia, siente la energía de Vegeta descargándose sobre ellos. El príncipe Saiyajin aterriza y anuncia sin rodeos que quiere la Esfera de Dragón. Segundos después, Zarbon llega también, configurando un tenso enfrentamiento de tres bandos.

Zarbon se Transforma de Nuevo

Después de un breve intercambio de palabras, Zarbon dispara su transformación una vez más, su cuerpo hinchándose en la grotesca forma de monstruo que abrumó a Vegeta en su encuentro anterior. Se lanza hacia Vegeta, esperando completamente dominar nuevamente. Pero el príncipe Saiyajin ha cambiado. El tanque de sanación a bordo de la nave de Frieza lo restauró completamente, y la experiencia cercana a la muerte impulsó su poder a nuevas alturas. Vegeta esquiva los ataques de apertura de Zarbon limpiamente, luego se eleva en el aire. Mientras Zarbon lo persigue, Vegeta recoge un puñado de tierra y la lanza a los ojos del monstruo. Temporalmente cegado y gruñendo de frustración, Zarbon no puede reaccionar mientras Vegeta cierra la distancia y descarga un puñetazo devastador en su espalda expuesta.