Super Saiyan?

La Leyenda del Super Saiyan

Recoome expresa sorpresa por la audacia de Goku, incapaz de comprender cómo alguien con un nivel de poder de apenas 5.000 podría ser tan confiado. Goku le dice a Recoome claramente que no ganará, y Recoome se ríe de él como si fuera un obvio faroleo. Krillin y Gohan intercambian miradas confusas, inseguros de qué hacer con la actitud de Goku. Vegeta, mientras tanto, silenciosamente entra en rabia ante la idea misma de que Goku pudiera ser el legendario Super Saiyan. Recuerda el antiguo cuento de que tal guerrero aparece solo una vez cada mil años. Vegeta insiste para sí mismo que la leyenda es un mito, y que él solo es el único Saiyan capaz de lograr esa transformación.

Velocidad Más Allá de la Medida

Mientras Vegeta lucha con sus pensamientos, Recoome se lanza hacia un Ataque Recoome Mach. Goku lo esquiva sin esfuerzo y desaparece de la vista. Todos pierden su rastro hasta que el medidor de poder de Jeice de repente detecta a Goku parado directamente detrás de él y Burter. Goku calmadamente le dice al par que si se van ahora, no tendrán que sufrir ningún daño. Luego vuela de vuelta para enfrentar a Recoome. Krillin nota algo notable: los ojos de Vegeta siguieron el movimiento de Goku el tiempo completo, sugiriendo que el príncipe Saiyan podría seguir una velocidad que dejó a la Fuerza Ginyu completamente perpleja.

Un Solo Golpe

Recoome se prepara lo que él llama su técnica final, presumiendo que destruirá todo en un radio amplio alrededor de él. Comienza a aumentar su poder, esperando completamente que el ataque aniquile a Goku. Antes de que Recoome pueda soltar la ráfaga, Goku cierra la distancia en un instante e impulsa un solo codo en el pecho de Recoome. El impacto envía al masivo guerrero estrellándose al suelo, inconsciente por un golpe. Jeice y Burter se niegan a creer lo que acaban de presenciar, insistiendo en que debe haber sido algún tipo de truco. Vegeta, sin embargo, reconoce el golpe por lo que realmente es: una exhibición de poder abrumador y concentrado. Mira a Goku y continúa lidiando con la creciente certeza de que este Saiyan puede ser de hecho la leyenda hecha realidad.