The Ultimate Battle Begins!

Goku llega

De pie sobre la nave de Frieza, Goku se fija en el campo de batalla con su sentido de ki y confirma que la batalla ocurre cerca. En el sitio de batalla, Frieza continua brutalizando a Vegeta sin piedad. Lanza al Principe Saiyan destrozado contra una formacion rocosa con su cola y se queja de que Vegeta se ha convertido en un oponente aburrido. Justo cuando Frieza se prepara a entregar el golpe final, Goku toca tierra en la isla, atrayendo todas las miradas hacia el. Goku nota a Piccolo entre el grupo y deduce que fue revivido usando las Bolas de Dragon. Anuncia que se encargara de las cosas de aqui en adelante. Gohan y Krillin inmediatamente notan que el ki de Goku se siente dramaticamente diferente que antes, como si hubiera alcanzado una nueva meseta completamente de fuerza.

Un choque de titanes

Goku le dice a Frieza que deje a Vegeta en paz. Frieza hace una pausa, sintiendo algo familiar en el rostro del recien llegado. Vegeta, apenas aferrándose a la conciencia, se dirige a Goku por su nombre Saiyan de nacimiento, Kakarot. La mencion desencadena un recuerdo para Frieza, quien se da cuenta de que Goku se parece notablemente al guerrero Saiyan de baja clase Bardock. Vegeta observa el intercambio con esperanza desesperada, preguntándose si Goku se ha convertido verdaderamente en un Super Saiyan. Frieza descarta la llegada y promete matar a este nuevo desafiante tan facilmente como a los otros.

Las ultimas palabras de Vegeta

Frieza ataca primero, lanzándose con una patada rapida. Goku la esquiva limpiamente y contraataca con una patada propia que golpea a Frieza directamente en la cara. Aparentemente mas divertido que herido, Frieza dispara cinco Rayos de Muerte a la vez. Goku desvia todos ellos con una sola mano, dispersando los rayos hacia el cielo. La expresion de Frieza cambia de diversion a sorpresa genuina. Vegeta, observando desde el suelo, reune la fuerza para decirle a Frieza que Goku es el verdadero Super Saiyan y que el reinado del tirano ha terminado. Dice que esta feliz de haber vivido lo suficiente para ver a un Saiyan elevarse a la leyenda. Frieza, perturbado por la conviccion en la voz de Vegeta, levanta su dedo y clava un Rayo de Muerte a traves del corazon del Principe Saiyan, hiriendolo mortalmente.