Life or Death

Un Momento de Paz Falsa

Gohan y Krillin miran el vasto cráter dejado por el Espíritu Bomba, preguntándose si Goku y Piccolo sobrevivieron. Gohan nota que no puede sentir su ki, pero luego ve dos figuras saliendo del agua subiendo a una roca. Él y Krillin vuelan emocionados, encantados de ver a ambos guerreros vivos. Después de reunirse, Goku sugiere ir a casa, señalando que la nave puede llevarlos de vuelta a la Tierra en cinco días. Krillin de repente entra en pánico, recordando a todos que Bulma todavía está esperando en algún lugar del planeta. Goku se estremece, bromeando que pensaba que Freezer había regresado. Krillin se ríe y dice que Bulma puede ser incluso más aterradora que el tirano cuando está de mal humor.

Freezer Regresa

Piccolo reflexiona que Namek ha sufrido un tremendo daño pero se consuela con la idea de que Guru y los Namekianos caídos pueden descansar en paz. Krillin pregunta cómo Piccolo sabe sobre Guru, pero antes de que alguien pueda responder, el horror se extiende por su cara. Freezer está de pie en un acantilado antes de ellos, maltrecho pero vivo, irradiando pura rabia. Dispara un Rayo de la Muerte que atraviesa el pecho de Piccolo. Mientras Piccolo se desmorona, Freezer gruñe que incluso él creyó por un momento que el Espíritu Bomba lo había matado.

El Punto de Quiebre

Goku ordena a Gohan y Krillin que agarren a Piccolo, encuentren a Bulma y escapen inmediatamente. Pero Freezer se ríe, declarando que nadie se irá vivo. Agarra a Krillin con fuerza telekinética, levantándolo desamparado en el aire. Goku y Gohan miran con horror congelado mientras Freezer detona la energía dentro del cuerpo de Krillin, matándolo instantáneamente.

La vista de su mejor amigo asesinado tan descaradamente quiebra algo dentro de Goku. Mientras Freezer anuncia que Gohan morirá a continuación, el cuerpo de Goku comienza a cambiar. Su cabello cambia de negro a oro brillante, parado en puntas mientras el poder bruto irrumpe desde adentro. Tanto Gohan como Freezer miran en shock. Goku le dice a Gohan que lleve a Piccolo y regrese a la Tierra, advirtiendo al chico que se vaya mientras aún tiene control. Un Gohan aterrorizado obedece, y Goku se gira para enfrentar a Freezer con furia fría en sus ojos.