Freeza's Do-or-Die Full Power

Los ultimos minutos

Freezer le dice a Goku que el planeta tiene solo dos o tres minutos antes de desgarrarse completamente. Goku no responde, y Freezer rapidamente deduce la razon de su silencio: esta ganando tiempo para que Gohan y los otros escapen. Freezer descarta la estrategia, anunciando que una vez que termine a Goku, simplemente viajara a la Tierra y destruira a todos alli tambien. Goku rompe su silencio, diciendole a Freezer que el tirano morira aqui y ahora, aunque en privado se pregunta por que Gohan y los otros no se han ido aun.

Un choque de potencia total

Freezer se lanza sobre Goku pero gira abruptamente en el ultimo segundo, disparandose hacia arriba y atacando desde arriba con un golpe de energia. Luego aparece detras de Goku y lanza un punetazo, pero Goku lee el movimiento perfectamente. Esquiva el golpe, cierra el brazo de Freezer en un agarre apretado, y entrega un cabezazo aplastante a la cara del tirano. Aun sosteniendo el brazo, Goku balancea a Freezer en un arco amplio y lo lanza a traves del aire con una fuerza tremenda.

Kamehameha vs. Ataque Nova

Mientras Freezer recupera su compostura en el aire, Goku planta sus pies y comienza a reunir energia para un Super Kamehameha. La luz azul se hincha entre sus palmas unidas, creciendo en intensidad mientras vierte todo en la tecnica. Freezer responde potenciando su propia energia y cargando directamente sobre Goku en un Ataque Nova, su cuerpo envuelto en un aura ardiente. Goku dispara el Kamehameha justo cuando Freezer cierra la distancia, y los dos ataques chocan en una espectacular colision de fuerza.

Mientras tanto en la Tierra, el Senor Popo ha completado su invocacion de Shen Long. Le pregunta al Dragón eterno si es posible revivir personas asesinadas en un planeta tan distante como Namek. Shen Long hace una pausa, diciendo que no esta seguro pero dispuesto a intentarlo. El Senor Popo insta al Dragón a hacer su mejor esfuerzo. En el planeta del Rey Kai, la deidad observa la batalla con ansiedad creciente mientras Freezer vuela directamente al Kamehameha de Goku.