The Terrible Mystery

Partida del Torneo

Yamu se regocija mientras el par vuela lejos con la energía robada de Gohan, seguro de que el poder será suficiente para resucitar a Majin Buu. El Rey Supremo los sigue a distancia segura. De vuelta en el torneo, Krillin le dice a Goku que quiere venir también. Vegeta confronta a Goku furiosamente, exigiendo su pelea uno contra uno prometida. Resolver su rivalidad es la única razón por la que entró al torneo. Goku le dice que pueden pelear después y sugiere que se una en caso de que las cosas se vuelvan peligrosas. Piccolo despega primero, seguido por Goku y un Vegeta reluctante. Android 18 se queda para cobrar el dinero del premio.

Videl se apresura hacia el lado de Gohan mientras Kibito ordena a los doctores que se alejen. Coloca su mano en el pecho de Gohan y canaliza energía sanadora, maravillándose de la profundidad del poder dentro de él.

La Historia de Majin Buu

Mientras el grupo vuela en persecución de Spopovich y Yamu, el Rey Supremo explica que Majin Buu es un monstruo de destrucción pura creado hace millones de años por el brujo Bibidi. Fue sellado después de que Bibidi fue asesinado, y el sello ha permanecido intacto todo este tiempo. Ahora Babidi, el hijo del difunto brujo, ha revivido y busca romper el sello y resucitar a Buu, amenazando el equilibrio del universo entero.