A Slim Hope

Goku Descubre la Verdad

El capítulo comienza con Goku enfrentándose a Raditz en el campo de batalla. Raditz revela impactantes verdades sobre el pasado de Goku, explicando que ambos son hermanos Saiyajin del planeta Vegeta. Goku se niega a creer estas afirmaciones, pero Raditz señala la cola de Goku como prueba de su herencia alienígena.

Raditz explica que Goku fue enviado a la Tierra cuando era bebé con la misión de conquistar el planeta. Sin embargo, un golpe en la cabeza durante su infancia le hizo perder todos sus recuerdos de su verdadera identidad y misión. El Maestro Roshi y los demás confirman que Goku efectivamente sufrió una lesión grave cuando era niño, lo que cambió su personalidad agresiva a una bondadosa.

La situación se vuelve más tensa cuando Raditz exige que Goku se una a él y extermine a la humanidad. Cuando Goku rechaza rotundamente esta propuesta, Raditz secuestra a Gohan, el joven hijo de Goku, como rehén. Le da a Goku un ultimátum: matar a cien humanos en veinticuatro horas o nunca volverá a ver a su hijo.

Desesperado y superado en poder, Goku forma una alianza inesperada con su antiguo enemigo Piccolo. Ambos guerreros reconocen que Raditz es demasiado poderoso para enfrentarlo solos. Piccolo revela que ha estado desarrollando una nueva técnica devastadora llamada Makankosappo, pero necesita tiempo para cargarla completamente.

Durante la batalla, Gohan muestra un poder oculto increíble cuando se enfurece al ver a su padre siendo torturado. Su nivel de poder supera momentáneamente incluso al de Raditz, sorprendiendo a todos los presentes. Este estallido de energía debilita a Raditz lo suficiente para que Goku lo sujete por detrás.

En un acto de sacrificio supremo, Goku mantiene inmovilizado a Raditz mientras Piccolo ejecuta su Makankosappo, atravesando a ambos hermanos Saiyajin. Mientras yace muriendo, Raditz revela que dos Saiyajin aún más poderosos vendrán a la Tierra en un año, riéndose de que la victoria de sus oponentes será efímera.