Boo Unbound!

Kamehameha contra Kamehameha

Goku asesta un golpe demoledor en la cara de Buu, pero Buu se recupera al instante con un contragolpe que hace rodar a Goku por el suelo. Goku dispara un Kamehameha que atraviesa limpiamente el estómago de Buu, sin embargo, el agujero se sella casi instantáneamente. Buu contraataca con su propio Kamehameha, habiendo copiado la técnica al momento. Goku desvía el rayo de vuelta, pero Buu lo aparta de un manotazo, y casi impacta a Babidi antes de detonar en la distancia. La explosión sacude el Templo. Babidi le grita a Buu que tenga cuidado, luego se burla de Goku por haber destruido una décima parte de la Tierra. Goku elogia el don de Buu para absorber técnicas después de solo un breve intercambio. Buu se ríe y estira juguetonamente su nariz. Goku nota que el ki de Trunks se está acelerando, lo que significa que el chico ha encontrado el Radar del Dragón y está saliendo de Ciudad del Oeste.

Alto el fuego y traición

Goku abandona la forma de Super Saiyan 3, y Buu pregunta por qué se ha detenido cuando la pelea se estaba poniendo divertida. Goku dice que ha sido un honor pero que no le queda tiempo. Les pide que esperen dos días, prometiendo que los tres luchadores aparecerán, y les dice que no maten a nadie mientras tanto. Buu está intrigado por los oponentes fuertes; Babidi desestima la afirmación. Goku advierte a Babidi que el Infierno le espera, luego desaparece mediante Teletransportación Instantánea.

Babidi le grita a Buu por ser demasiado lento y le ordena que busque a Goku. Buu ignora la orden, su expresión se oscurece. Se gira con una amplia sonrisa y dice que se ha dado cuenta de algo valioso. Babidi se burla de su inteligencia.

El fin de Babidi

Buu agarra a Babidi por el cuello, apretando con tanta fuerza que el mago no puede hablar. Sin voz, Babidi no puede recitar el encantamiento para sellar a Buu. Buu le dice que ya no es necesario y lo llama estúpido. Con un solo puñetazo, Buu arranca la cabeza de Babidi de su cuerpo, poniendo fin al reinado de terror del hechicero.