Goku's Time

Buu Desatado

Buu vuela el cuerpo sin cabeza de Babidi, luego baila con alegría infantil. En el Mirador, Goku le dice a Piccolo que Buu mató a Babidi. Piccolo espera que Buu se calme sin órdenes, pero esa esperanza muere rápidamente. Buu arrasa parte de una ciudad, luego se desata por las calles, derrumbando edificios y dispersando vehículos.

Observa a una niña aterrorizada y le pregunta si cree que se ve genial. Ella está de acuerdo frenéticamente. Cuando le pide un beso y ella grita, la llama mentirosa. Encontrando una revista con la celebridad Barry Kahn en la portada, Buu remodela su cara para coincidir. La niña grita nuevamente, así que transforma su cuerpo en caramelo y se lo come. Con los combatientes a dos días de distancia, Buu decide exterminar a los humanos por diversión.

El Costo de Super Saiyan 3

Goku siente el agotamiento del tiempo avanzando. Solo tienen treinta minutos antes de que vuelva al otro mundo. Goku les enseña a Goten y Trunks lo básico de la Fusión, explicando que dos de ellos juntos serán más fuertes que cualquier enemigo. Los niños escuchan atentamente mientras Goku hace una demostración con Piccolo, aunque rechaza entrenar para que su maestro pueda recuperar energía rápidamente.