Volver
Portada del volumen 40 de Dragon Ball
Arte de portada © Shueisha / Akira Toriyama. No es una obra original de Daddy Jim Headquarters. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

La Espada Z

Capítulo de MangaCap. 472

Con Babidi muerto, Buu es libre de aterrorizar la Tierra por su propia cuenta, destruyendo ciudades con alegría infantil y convirtiendo personas en dulces. Goku revela que Super Saiyajin 3 agota el tiempo demasiado rápido en el mundo de los vivos, y la Adivinadora Baba confirma que le quedan solo treinta minutos. Mientras el reloj avanza, Goku corre para enseñar a los niños todo lo posible sobre la Fusión.

Volumen: 40
Tamaño de texto

Buu Desatado

Buu vuela el cuerpo sin cabeza de Babidi, luego baila con alegría infantil. En el Mirador, Goku le dice a Piccolo que Buu mató a Babidi. Piccolo espera que Buu se calme sin órdenes, pero esa esperanza muere rápidamente. Buu arrasa parte de una ciudad, luego se desata por las calles, derrumbando edificios y dispersando vehículos.

Observa a una niña aterrorizada y le pregunta si cree que se ve genial. Ella está de acuerdo frenéticamente. Cuando le pide un beso y ella grita, la llama mentirosa. Encontrando una revista con la celebridad Barry Kahn en la portada, Buu remodela su cara para coincidir. La niña grita nuevamente, así que transforma su cuerpo en caramelo y se lo come. Con los combatientes a dos días de distancia, Buu decide exterminar a los humanos por diversión.

El Costo de Super Saiyajin 3

Goku siente el agotamiento del tiempo avanzando. Solo tienen treinta minutos antes de que vuelva al otro mundo. Goku les enseña a Goten y Trunks lo básico de la Fusión, explicando que dos de ellos juntos serán más fuertes que cualquier enemigo. Los niños escuchan atentamente mientras Goku hace una demostración con Piccolo, aunque rechaza entrenar para que su maestro pueda recuperar energía rápidamente.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué volumen del manga de Dragon Ball contiene el capítulo 472, "El momento de Goku"?

El capítulo 472, "El momento de Goku", aparece en el volumen 40 del manga original de Dragon Ball de Akira Toriyama. Es el capítulo número 472 en la numeración general de la serie.

¿Qué sucede en el capítulo 472 del manga de Dragon Ball, "El momento de Goku"?

Con Babidi muerto, Buu es libre de aterrorizar a la Tierra en sus propios términos, destruyendo ciudades alegremente y convirtiendo a la gente en dulces. Goku revela que el Super Saiyajin 3 agota el tiempo demasiado rápido en el mundo de los vivos, y Uranai Baba confirma que solo le quedan treinta minutos. Mientras el reloj avanza, Goku se apresura a enseñarles a los niños todo lo posible sobre la Fusión.

¿Qué sucede durante la secuencia "Buu desatado" en el capítulo 472 de Dragon Ball?

Buu hace volar el cuerpo sin cabeza de Babidi hasta no dejar nada, luego baila con una alegría infantil. En el Templo Sagrado, Goku le dice a Piccolo que Buu mató a Babidi. Piccolo espera que Buu pueda calmarse sin recibir órdenes, pero esa esperanza muere rápidamente. Buu arrasa parte de una ciudad, luego avanza violentamente por las calles, derribando edificios y esparciendo vehículos.

¿Qué sucede durante la secuencia "El costo del Super Saiyajin 3" en el capítulo 472 de Dragon Ball?

Piccolo está furioso, y Goku coincide en que calcularon mal. Duda de que Buu destruya el planeta, ya que Buu parecía emocionado por pelear contra oponentes fuertes. El Templo Sagrado está a salvo, aunque la superficie no lo está. Piccolo insta a Goku a comenzar el entrenamiento de la Fusión.

¿Qué número de capítulo es "El momento de Goku" en el manga de Dragon Ball?

"El momento de Goku" es el capítulo 472 del manga original de Dragon Ball de Akira Toriyama. Fue recopilado en el volumen tankobon 40 de la serie.

Mr. Popo Took Your Girl

Canción destacada

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters hace R&B, por ahora casi todo de Dragon Ball. Deberías echarle un vistazo.

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre La Espada Z? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.