Volver
Dragon Ball Volume 40 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Friends of the Djinn

Capítulo de MangaCap. 478

El plan de asesinato del Sr. Satán se detiene cuando Majin Buu trae a casa a un cachorro herido, y se forma un vínculo inesperado entre la criatura y su dueño. Dos oportunistas violentos recorren el campo ejecutando civiles. Satán convence a Buu de que matar y destruir están mal, y el monstruo acepta detenerse. Pero la paz se rompe cuando los francotiradores disparan al cachorro frente a Buu.

Volume: 40
Tamaño de texto

La vida con Buu

El Señor Satan lee en voz alta "Un perro de Flandes" mientras llora por la historia, pero Buu se ríe y dice que es divertida. Buu anuncia que se va a matar a más personas, mientras que Satan se ofrece voluntariamente a quedarse y cocinar. En el momento en que Buu se va, Satan saca un palo de dinamita de su bolsa, lo suficientemente poderoso para destruir un tanque, y lo prepara con un detonador remoto escondido dentro de una olla de cocina. Se acomoda a esperar el regreso de Buu.

En otro lugar, una pareja de ancianos intenta huir hacia las montañas. Un francotirador dispara contra la anciana sin dudarlo, diciéndole a su compañero que siempre ha querido disparar contra personas y, como Buu matará a todos de todos modos, no hay consecuencias. El cómplice derriba al anciano y descubre que también disfruta haciéndolo. La pareja se dirige a una ciudad cercana donde quedan más sobrevivientes.

El cachorro

Buu regresa cargando a un cachorro herido que se negó a huir de él. Satan nota que la pata del cachorro está dañada, y Buu la sana, esperando que el perro huya. En cambio, el cachorro mueve la cola y actúa de manera afectuosa. Buu está confundido, así que Satan le explica que el perro está agradecido y ha llegado a apreciarle. Cuando Buu le ofrece chocolate al perro, Satan advierte que es perjudicial y se ofrece voluntariamente a comprar comida adecuada.

Una promesa rota antes de que comience

Satan conduce un scooter a una distancia segura y se prepara para activar la dinamita. Sin embargo, viendo a Buu jugar alegremente con el cachorro, no puede obligarse a presionar el botón. De vuelta en la casa, Satan le pregunta a Buu por qué mata a personas y destruye ciudades. Buu dice que Bibidi y Babidi le dijeron que la destrucción es la forma de divertirse. Satan le explica que esos creadores eran malvados y que Buu no debería seguir su ejemplo. Después de un momento de reflexión, Buu promete nunca más matar ni destruir.

Satan celebra en privado, creyendo que realmente ha salvado el mundo. Justo entonces, los dos francotiradores llegan cerca de la casa. Buu y el cachorro están jugando a traer cuando Buu lanza la pelota lejos al campo. El cachorro corre tras ella y es disparado por el francotirador desde un acantilado arriba. Buu se queda congelado en un estado de shock absoluto.

Compartir este recurso

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre The Friends of the Djinn? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Escucha R&B de Dragon Ball.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.