El recién formado Súper Buu se deleita en su transformación, e incluso Goku en el Mundo Sagrado del Kai siente el cambio en la energía. Después de matar de manera grotesca al francotirador sobreviviente, Súper Buu se detiene frente a Mr. Satán antes de volar hacia afuera. Sintiendo el grupo de firmas de ki del Lookout, Buu se lanza hacia arriba y aparece ante Piccolo y los otros sin previo aviso.
Un Depredador Cambiado
El Súper Buu cruza el cuello y sonríe con malicia sin disimulo. En el Lookout, Piccolo le dice a Krilin que el ki de Buu ha sufrido una transformación completa. Lo atribuye a las acciones de humanos imprudentes y explica que Buu ha eliminado todos los rastros de inocencia, convirtiéndose en puro mal en un cuerpo mucho mejor adecuado para el combate. Krilin nerviosamente recuerda a Piccolo que aún tienen a Goten y Trunks y la técnica de Fusión, pero Piccolo está visiblemente intranquilo.
En el Mundo Sagrado del Kai, Goku detecta el cambio también. Gohan se pregunta en voz alta que su poder hasta no se terminará a tiempo, pero el Kai Antiguo le dice que se relaje, hojeando un manga sin una preocupación en el mundo.
Brutalidad Desatada
En la superficie, Mr. Satán ve al nuevo Buu con pavor creciente. El cómplice sobreviviente del francotirador sube a un acantilado, agarra una ametralladora, y abre fuego. Las balas pasan inofensivamente a través del cuerpo elástico de Buu. Buu se ríe, luego vuela hacia el hombre, se filtra en su boca en forma líquida, y lo hace explotar desde el interior. La exhibición es tan grotesca que incluso Satan, endurecido por años en el ring, es sacudido hasta su núcleo.
Buu luego se acerca hacia Satan y el cachorro. Se detiene, flotando justo arriba, y los mira fijamente. Durante un largo momento tenso no dice nada. Luego murmura el nombre de Satan, casi como si un tenue eco de su antiguo ser aún permaneciera, y vuela lejos sin atacar. Satan se pregunta si alguna parte del antiguo Buu aún lo recuerda.
Llegada al Lookout
Buu se lanza por el cielo, riéndose salvajemente, su onda de choque aplastando todo bajo su camino. Sin advertencia, cambia de dirección y dispara recto hacia arriba. En el Lookout, Piccolo grita a todos que Buu ha bloqueado sus firmas de ki, pero su advertencia llega demasiado tarde. En un instante, Súper Buu se materializa directamente frente al grupo, y el enfrentamiento que todos temían es ahora inevitable.
Preguntas frecuentes
¿Qué volumen del manga de Dragon Ball contiene el capítulo 481, "El nuevo y terrible Buu"?
El capítulo 481, "El nuevo y terrible Buu", aparece en el volumen 41 del manga original de Dragon Ball de Akira Toriyama. Es el capítulo número 481 en la numeración general de la serie.
¿Qué sucede en el capítulo 481 del manga de Dragon Ball, "El nuevo y terrible Buu"?
El recién formado Super Buu se deleita con su transformación, e incluso Goku en el Planeta Sagrado de los Kaiosamas siente el cambio en la energía. Después de matar horriblemente al pistolero sobreviviente, Super Buu hace una pausa frente a Mr. Satán antes de irse volando. Sintiendo el grupo de firmas de ki en el Templo Sagrado, Buu sale disparado hacia el cielo y aparece ante Piccolo y los demás sin previo aviso.
¿Qué sucede durante la secuencia "Un depredador transformado" en el capítulo 481 de Dragon Ball?
Super Buu se cruje el cuello y sonríe con una malicia indisimulada. En el Templo Sagrado, Piccolo le dice a Krilin que el ki de Buu ha sufrido una transformación completa. Lo atribuye a las acciones de humanos imprudentes y explica que Buu ha perdido todo rastro de inocencia, convirtiéndose en pura maldad en un cuerpo mucho más adecuado para el combate. Krilin le recuerda nerviosamente a Piccolo que todavía tienen a Goten y Trunks y la técnica de la Fusión, pero Piccolo está visiblemente inquieto.
¿Qué sucede durante la secuencia "Brutalidad desatada" en el capítulo 481 de Dragon Ball?
En la superficie, Mr. Satán observa al nuevo Buu con un pavor creciente. El cómplice sobreviviente del francotirador gatea por un acantilado, toma una ametralladora y abre fuego. Las balas atraviesan inofensivamente el cuerpo elástico de Buu.
¿Qué sucede durante la secuencia "Llegada al Templo Sagrado" en el capítulo 481 de Dragon Ball?
Buu surca el cielo, riendo a carcajadas, su onda de choque aplanando todo bajo su paso. Sin previo aviso cambia de dirección y sale disparado directamente hacia arriba. En el Templo Sagrado, Piccolo les grita a todos que Buu se ha fijado en sus firmas de ki, pero su advertencia llega demasiado tarde. En un instante, Super Buu se materializa directamente frente al grupo, y el enfrentamiento que todos temían ahora es inevitable.
Fuentes e información
¿Quieres saber más sobre ¡¡El arma secreta definitiva del Ejército de la Tierra!!? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.