Namek in Decline

Drenados y varados

Empoderado por la energía robada, Moro lanza a Gokú y Vegeta como si no pesaran nada. Vegeta dispara el Cañón Galick, pero Moro se traga el ataque y se vuelve aún más poderoso. En el planeta de Beerus, Whis detecta el descenso de energía en Nuevo Namek e informa a Beerus, quien descarta la situación señalando que el planeta no tiene comida interesante.

De vuelta en la superficie, Gokú intenta usar la Transmisión Instantánea para regresar a la Patrulla Galáctica, pero le falta la energía necesaria. Tras un devastador estallido de energía que crea un cráter en el suelo, Moro comenta que guerreros tan poderosos no existían en su época. Agarra a ambos Saiyans por el cuello y absorbe su energía restante, con el rostro ligeramente más juvenil. Cranberry llega con un Scouter y localiza las aldeas que guardan las Esferas del Dragón. Moro se marcha, desestimando a los dos como ya muertos; los Namekianos cercanos corren hacia ellos y los encuentran apenas con vida.

Recuperación y desesperación

En la Tierra, una Bulma furiosa descubre por Mr. Satán que la Patrulla Galáctica se llevó a su esposo. Rastrea a su hermana Tights para usar su comunicador y contacta a Jaco, quien cuelga antes de que ella pueda terminar de exigirle un transporte. En el Cuartel General de la Patrulla Galáctica, Merus descubre que el Boo Bueno finalmente ha despertado.

Pasan tres días. En Nuevo Namek, Moori vigila a los Saiyans, que se recuperan lentamente, mientras el joven Esca usa sus habilidades curativas con ellos. Se enteran de que Moro atacó tres aldeas mientras estaban inconscientes y ahora posee tres Esferas del Dragón. Mientras hablan, el poder de Moro estalla a lo lejos mientras asalta otra aldea.

El ultimo recurso cae

Gokú lamenta no poder teletransportarse para ayudar. Moori revela una opcion final: la asimilación. Docenas de los guerreros Namekianos más poderosos de cada aldea sobreviviente se fusionan en un único y formidable campeón que corre a enfrentarse a Moro. El guerrero fusionado ni siquiera llega a actuar. Moro lo mata de un solo golpe antes de que nadie pueda ver su rostro y luego se disculpa con sarcasmo ante los aldeanos horrorizados.