Bardock, Father of Goku

La Caída del Planeta Cereal

Hace cuarenta años, los Cerealians y los Namekianos del Planeta Cereal convivían como vecinos hasta que los Saiyanos llegaron con la Fuerza Freezer y lo arrasaron todo. Los Cerealians destruyeron su propia luna, obligando a los Grandes Simios a volver a su forma base, pero los Saiyanos demostraron ser lo suficientemente poderosos como para exterminarlos de todos modos. Bardock entra en un edificio donde el joven Granola se esconde con su madre Muezli. Ella dispara un disparo de advertencia. Su compañero Leek llama desde fuera, diciendo que la misión está completa. Bardock le dice a Leek que siga adelante, ocultando a los supervivientes. Pensando en su propio hijo Kakarot, los deja vivir y detecta a otro superviviente en las montañas.

La Misericordia Inesperada de un Saiyan

Bardock lleva a la pareja hasta Monaito, el último Namekiano, quien ataca al verlos pero es detenido fácilmente. Se relaja al ver a los Cerealians. Muezli pide refugio y Monaito los acoge. Bardock les advierte que permanezcan ocultos porque Freezer se acerca. Dice que los salvó porque le apeteció. En el presente, Granola lucha por aceptar que un Saiyan le salvó la vida. Monaito señala el parecido de Gokú con Bardock. Vegeta confirma que Bardock era el padre de Gokú. Granola pregunta cómo murió su madre, y Monaito responde con amargura.

La Traición de los Heeters

Un segundo flashback muestra a Bardock y Monaito escuchando a escondidas el plan de los Heeters para estafar a los Sugarians y derrocar a Freezer. El pequeño Granola se despierta y grita, alertando a los Heeters. Monaito deja inconsciente al niño mientras Bardock se disfraza. Elec saca una pistola de rayos y dispara a Muezli en el corazón, ordenando luego a Bardock que mate al niño. Bardock ataca, pero Gas bloquea el disparo. Usando el humo como cobertura, Bardock escapa con Monaito y el infante. En el presente, Gas revela que ha esperado cuarenta años para vengarse de los Saiyanos.