Goku's Conflict

Gas Desatado

Habiendo despertado completamente su verdadero poder, Gas inmoviliza tanto a Gokú como a Vegeta con un hechizo paralizante. Cuando Granolah carga contra Elec en furia por el asesinato de su madre, Gas lo intercepta teleportando a Elec a seguridad con un movimiento de dedos. Granolah comienza a reunir energía para un bloque devastador, pero Gas aparece detrás de él y quiebra ambos brazos antes de cegarlo con un ataque de ki a quemarropa. Elec luego dispara un tiro fatal a través de la espalda de Granolah, enviando al Cerealiano cayendo hacia el lago abajo.

El Sacrificio de Vegeta y el Punto de Gokú

En el terreno, Vegeta reconoce que Gokú aún tiene la fuerza para luchar y canaliza su energía restante hacia su rival. El aumento de poder rompe la parálisis de Gas, y Gokú se transforma en Super Saiyajin Azul antes de lanzarse al Heeter. Gas bloquea el golpe inicial, y Gokú se detiene para calmar sus emociones. Le dice a Gas que no tiene rencor personal y pide simplemente dejar el planeta, pero Gas se niega ya que los Saiyajin ahora saben demasiado sobre los planes de los Heiters.

Una Batalla de Técnica y Voluntad

Gas desata una ráfaga de construcciones de ki con forma de arma y lanza edificios enteros de una ciudad Sugariana arruinada usando telequinesis, culminando en un tren veloz que se estrella contra Gokú. Sin inmutarse, Gokú salta al techo del tren donde Gas se une a él. El Heeter se burla de Gokú por carecer de la feroz determinación que una vez mostró su padre Bardock, cuestionando si Gokú es realmente su hijo. Después de ser golpeado hacia el lago y casi ahogarse, Gokú lucha por encontrar un camino hacia la victoria.

El Gambit de Transmisión Instantánea

Cuando Gas ve a Monaito sanando a Granolah y corre para detenerlo, Gokú aprovecha la oportunidad. Agarra a Gas y usa Transmisión Instantánea para teleportarlos a ambos fuera del Planeta Cereal completamente. Se estrellan cerca de Jaco en un mundo distante, donde Gokú saluda al patrullero y declara confiadamente que su dominio de la teleportación supera ampliamente la imitación de Gas. Explotando sus años de experiencia con la técnica, Gokú obtiene la ventaja en su continua escaramuza mientras Jaco observa con perplejidad otro oponente peligroso que Gokú ha encontrado.