Volver
Jaco the Galactic Patrolman cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Galactic Patrolman's Spaceship

Capítulo de MangaCap. 4

Omori trabaja en reparar la nave de Jaco y descubre que se necesita un raro metal azul llamado Oro Celeste para restaurarla. Con un precio de diecinueve millones de yenes por la cantidad minima requerida, la pareja enfrenta un imponente obstaculo financiero. Deciden dirigirse a Ciudad Este para conseguir suministros, con Jaco disfrazandose para pasar entre humanos por primera vez.

Volume: 1
Tamaño de texto

Diagnosticando los Danos

Omori comienza a examinar la nave de Jaco en serio, maravillandose ante una tecnologia que supera todo lo que la humanidad ha logrado. Jaco coincide en que la nave de un miembro de elite superior contiene naturalmente el mejor equipamiento de la galaxia. Cuando Omori pregunta si es dificil convertirse en Patrullero Galactico, Jaco explica que la organizacion opera bajo la autoridad directa del Rey Galactico. Durante su propia solicitud, habia cinco puestos disponibles y nueve personas aplicaron, lo que arroja una tasa de aceptacion del 55%. Omori no queda impresionado.

El Problema del Oro Celeste

Mediante un analisis cuidadoso, Omori determina que una sustancia utilizada para alimentar el sistema laser de la nave se solto durante la colision lunar. Localiza un fragmento y se dispone a identificar si el material existe en la Tierra. Mientras Omori trabaja, Jaco explora la isla, lanza un trozo de chatarra hacia el cielo y lo destruye con su Pistola de Rayos de un solo disparo. Intenta una dramatica pose de enfundado pero no logra terminarla bien.

Reparaciones Costosas

Omori entrega noticias agridulces: la sustancia es un metal azul extraordinariamente raro llamado Oro Celeste. La cantidad total costaria setenta y seis millones de yenes, aunque Jaco solo necesita un cuarto para llegar al cuartel general, lo que reduce el total a diecinueve millones. Jaco queda aturdido. La television transmite actualizaciones sobre el lanzamiento del Twinkle 8 con la idolo An Azuki, cuya pegajosa cancion Jaco desprecia en publico pero tararea en privado.

Rumbo a Ciudad Este

Con las provisiones escaseando, Omori propone un viaje a Ciudad Este. Jaco se ofrece a acompanar, ansioso por observar la sociedad humana. Omori lo equipa con un abrigo largo y un sombrero para ocultar su apariencia alien, aconsejandole que se mezcle entre la excentrica poblacion de la ciudad.

Compartir este recurso

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre The Galactic Patrolman's Spaceship? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres teatrales y visuales clave, con créditos a Toei Animation y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portadas, con créditos a Bandai Namco, Atari y otros editores.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Jump Comics, con créditos a Shueisha y Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Escucha R&B de Dragon Ball.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.