The Galactic Patrolman: Mission Accomplished!

Esperando la amenaza

Al día siguiente, Jaco se posa en lo alto de un acantilado para vigilar el objetivo de su misión mientras Tights nada cerca del muelle. Omori recuerda de repente la verdadera razón por la que Jaco vino a la Tierra: supuestamente un peligroso alienígena se dirige hacia aquí. Tights sube para preguntarle a Jaco directamente. Él explica que si el alienígena sigue siendo pequeño, puede con él. Si ya ha crecido, planea huir y dejar la Tierra a su suerte.

Un incidente desafortunado

Mientras esperan, Tights pregunta sobre el traje de Jaco y descubre que en realidad es su propia piel desnuda. Asqueada de que no lleve ropa, le pregunta cómo hace sus necesidades. Jaco hace una demostración rociando liquido por los orificios de sus sienes, salpicando a Tights en la cara. Furiosa, ella lo empuja por el acantilado. Mientras él nada de vuelta, una tenue estela de luz cruza el cielo a sus espaldas y aterriza más allá del horizonte. Nadie se da cuenta.

Los Saiyans descritos

Sin rastro del alienígena, Jaco declara la crisis superada. De vuelta en el vuelo hacia la Isla Kiwi, describe la amenaza: una raza guerrera que conquista mundos y envía a sus hijos a planetas débiles. Esos niños mantienen una apariencia juvenil antes de convertirse en poderosos combatientes. Tienen aspecto humano salvo por una cola. Son los Saiyans, del Planeta Vegeta. Mientras tanto, en una casa en la montaña, el anciano artista marcial Son Gohan cuida a un niño salvaje con cola y armadura Saiyan, y le pone por nombre Son Gokú.

La familia Brief

Tights revela que su padre es el Dr. Brief de la Corporación Cápsula. Esa tarde, el Dr. Brief llega con su esposa Bikini y su hija de cinco años, Bulma. La niña prodigio logra que la nave de Jaco levite, encuentra la pieza de antena que faltaba y la repara. Determina que el cobre ordinario habría funcionado en lugar del costoso Oro Celeste. Con la antena restaurada, Jaco contacta con su cuartel general. El Dr. Brief adquiere la tecnología antigravedad y dirige el pago a Omori y Tights. En el epílogo, Omori narra cómo una Bulma adolescente lo visitó más tarde con unas esferas misteriosas, buscando cinco más que podían conceder cualquier deseo.