Dragon Ball Z: Cooler's Revenge

La película se abre con un flashback inquietante de la destrucción de Planet Vegeta. Mientras la Supernova de Frieza consume el mundo natal Saiyan, una única cápsula de escape lleva al infante Goku hacia la Tierra. La nave de Cooler detecta la cápsula. Uno de sus soldados solicita permiso para destruirla, pero Cooler desecha la orden con frío desprecio: Frieza debería limpiar su propio desorden. Es una decisión nacida de la arrogancia y la rivalidad fraterna, y le costará todo.

Un Viaje de Campamento Interrumpido

Más de veinticinco años después, Goku está disfrutando de un viaje de campamento con Gohan, Krillin, Oolong e Icarus en la naturaleza cerca de Mount Paozu. Chi-Chi reluctantemente permitió el viaje solo después de que Goku convenciera a Gohan de terminar su tarea primero. La atmósfera pacífica se destruye cuando Cooler's Armored Squadron, su guardia de élite personal consistiendo en Salza, Neiz y Dore, embosca el campamento. Cooler dispara un blast de energía dirigido directamente a Gohan. Goku se lanza frente a su hijo, contratacando con su propio blast pero recibiendo el impacto. La herida es severa y Goku pierde la conciencia.

Gohan lleva a su padre herido a una cueva cerca de un lecho de río, pero Armored Squadron bombardea el paisaje circundante, sellandolos adentro bajo toneladas de escombros. Cooler podría simplemente destruir la Tierra y terminar con ello, pero su orgullo exige más. Necesita confirmar personalmente la muerte de Goku. La mancha en la reputación de su familia solo será borrada a través de una ejecución cara a cara.

La Carrera por las Senzu Beans

Krillin, Oolong e Icarus sobreviven el asalto inicial y descubren a Goku y Gohan atrapados en la caverna. Mientras Krillin guarda al Saiyan herido, Gohan monta a Icarus hacia Korin Tower para recuperar Senzu Beans, volando bajo para evitar detección por los scouters de Armored Squadron. Obtiene las beans de Yajirobe, pero durante el vuelo de regreso, la escuadra lo intercepta. Justo cuando Dore está a punto de dar un golpe mortal, Piccolo llega y salva a Gohan. El guerrero Namekian procede a desmantelar Armored Squadron con eficiencia quirúrgica: mata a Dore con un blast de energía teledirigido, refleja la propia técnica Bind Wave de Neiz de vuelta hacia él, quemando al guerrero vivo, y acorrala a Salza en un bosque. Antes de que Piccolo pueda terminar a Salza, Cooler interviene personalmente, atravesando el pecho de Piccolo con un blast.

Gohan llega a la cueva y le da a Goku la Senzu Bean justo cuando Salza llega para terminar con ellos. La bean surte efecto inmediatamente. Goku emerge de la cueva completamente curado, y el scouter de Salza registra el nivel de poder que sube rápidamente con alarma visible.

Cooler confronta a Goku llevando a Piccolo herido como un trofeo, dejando al Namekian a los pies de Goku. Goku inicialmente confunde a Cooler con Frieza, pero Salza lo corrige: este es el hermano mayor de Frieza. Goku condena a Cooler por ser exactamente tan malo como su hermano y jura hacerlo pagar. Cooler está divertido. Ordena a Goku que le muestre el poder que derrotó a Frieza.

La Quinta Forma Revelada

El intercambio inicial va a favor de Goku mientras golpea a Cooler por el cielo y dentro de un lago. La pelea se mueve bajo el agua antes de que estallen de vuelta a la superficie. Cooler reconoce que entiende cómo Goku le causó problemas a Frieza, luego revela su as: una transformación que excede cualquier cosa en el arsenal de Frieza. Donde la forma final de Frieza fue su cuarta, Cooler posee una quinta. Su cuerpo se hincha con armadura, una placa de cara similar a una máscara desciende sobre sus características, y su poder sube a un nivel que Goku inmediatamente reconoce como superior al máximo de Frieza. Incluso Kaio-ken combinado con un Kamehameha resulta insuficiente contra esta nueva forma. Cooler golpea a Goku con brutalidad metódica.

El Super Saiyan Despierta

El punto de giro llega a través de un pequeño acto de crueldad. Mientras Cooler amenaza con destruir el planeta, un blast errado hiere a un pájaro cerca de Goku. La vista de vida inocente siendo dañada, combinada con la furia acumulada de ver a sus amigos sufrir, dispara la transformación de Goku en un Super Saiyan. Energía dorada irrumpe a su alrededor, y la dinámica de poder se invierte completamente. Los ataques de Cooler, que eran devastadores momentos atrás, ahora no logran registrarse. El tirano dispara su técnica definitiva, el Supernova Cooler, una esfera masiva de energía destructiva capaz de aniquilar un planeta. Goku la enfrenta con un Super Kamehameha, y después de una tensa lucha de beams, abruma el ataque de Cooler y envía al tirano directo hacia el sol.

Mientras Cooler se quema en el corazón de la estrella, una realización final lo golpea: el infante Saiyan que permitió escapar hace tantos años es el mismo guerrero que lo acaba de matar. Su arrogancia hacia Frieza, su negativa a lidiar con una amenaza potencial porque era problema de su hermano, selló su destino décadas antes de que jamás se conocieran. La ironía lo consume junto con el fuego solar.

En el suelo, un Goku exhausto es encontrado por Krillin y Gohan. Salza reaparece para una emboscada final, pero un Special Beam Cannon disparado desde la distancia lo atraviesa. Gohan grita el nombre de Piccolo. La película cierra con el guerrero Namekian de pie solo en el borde de un acantilado, mirando el sol y bebiendo agua, vivo a pesar de todo.

Lanzada el 20 de julio de 1991 como la quinta película teatral de Dragon Ball Z, Cooler's Revenge fue dirigida por Mitsuo Hashimoto con guión de Takao Koyama y música de Shunsuke Kikuchi. Con 47 minutos, es una película compacta y enfocada que casi no desperdicia tiempo en configuración antes de sumergirse en su conflicto central. La cronología la coloca después de la primera aparición de Future Trunks pero antes de la llegada de los Androids, durante el período de entrenamiento que separa esos eventos.

Expandiendo la Familia Cold

La introducción de Cooler expandió la mitología de villanos de Dragon Ball en una dirección que se sintió tanto lógica como emocionante. El concepto de Frieza teniendo un hermano mayor era lo suficientemente simple de entender inmediatamente, y el flashback de apertura de la película conectando a Cooler con la huida de Goku de Planet Vegeta dio a la rivalidad una dimensión personal que la elevó por encima de una fórmula estándar de "aparece un villano más fuerte". La quinta transformación, una forma más allá de la cuarta de Frieza, fue una escalada narrativa inteligente que preservó el sentido de amenaza mientras mantuvo continuidad con el escalado de poder establecido.

Armored Squadron, la guardia de élite personal de Cooler, sirvió como oponentes de calentamiento efectivos para el elenco de apoyo. El desmantelamiento sistemático de Piccolo de los tres miembros, particularmente su reversión creativa de la técnica de encuadernación de Neiz, proporcionó algunas de las secuencias de combate más satisfactorias de la película fuera del evento principal.

Taquilla y Video Casero

Cooler's Revenge obtuvo aproximadamente 2.38 mil millones de yen en la taquilla japonesa, actualmente superando ligeramente la película de Broly que seguiría dos años después. El doblaje en inglés de Funimation fue lanzado en VHS y DVD el 22 de enero de 2002, presentando una banda sonora de rock que se convirtió en característica de su enfoque al catálogo de películas Z. Fue notablemente la única película de Dragon Ball Z en incluir una pista de audio en español latinoamericano en su lanzamiento inicial en DVD. Una secuela, The Return of Cooler, siguió, presentando a Cooler en una forma Meta-Cooler cibernética en New Namek.

La película recibió múltiples lanzamientos en video casero: un box set de 2002 agrupándola con Lord Slug y The Return of Cooler, un Blu-ray "Double Feature" de 2008 con su secuela presentando una transferencia de pantalla ancha remasterizada y la partitura japonesa original de Kikuchi, e inclusión en la colección thinpak de 2011. Cooler's Revenge y Dead Zone tienen una distinción única como las únicas dos películas de Dragon Ball Z colocadas en la cronología oficial de la franquicia en Daizenshuu 7, otorgándoles un estado semi-canónico que la mayoría de películas en la serie no disfrutan.