Kōhei Miyauchi

Kōhei Miyauchi fue la voz definitiva del Maestro Roshi desde el inicio de Dragon Ball hasta el episodio 260 de Dragon Ball Z. Su tono áspero y anciano, junto con su entrega cómica, le otorgó al viejo maestro de artes marciales una personalidad distintiva que los seguidores llegaron a adorar. La última sesión de doblaje de Miyauchi se grabó apenas tres meses antes de su muerte, capturando el grito desesperado de Roshi de Krilín antes de que el personaje fuera convertido en chocolate por Super Buu. Más allá del anime, también dio voz al Maestro Roshi en numerosos videojuegos, como Dragon Ball Z: Idainaru Son Goku Densetsu y Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22.

Nacido el 4 de agosto de 1929 en Kagoshima, Japón, Miyauchi fue un consumado actor y actor de voz afiliado a Toei Animation y Aoni Production. Su último crédito de doblaje se emitió el 15 de marzo de 1995. Falleció el 2 de junio de 1995 en el Hospital Itabashi de la Universidad Nihon, en Tokio, a los 65 años, a causa de varices abdominales. Sus contribuciones a Dragon Ball siguen siendo icónicas, y su interpretación del Maestro Roshi se considera un elemento fundacional del primer encanto de la franquicia.