Retour

Charge

ÉpisodeS2Ép. 36

Erwin sacrifie des vies sans fléchir pour récupérer Eren. Guidant une horde de Titans vers le Titan Cuirassé en fuite, le Bataillon d'exploration lance une charge de cavalerie suicide au cours de laquelle Erwin perd un bras, Armin brise Bertholdt avec un mensonge, et un Titan souriant familier surgit de la poussière.

Date de diffusion japonaise: 10 juin 2017
Date de diffusion américaine: 16 juillet 2017
Réalisateur: Hiroyuki Tanaka, Yasuhiro Akamatsu
Scénariste: Hiroshi Seko
Studio: Wit Studio ; Production I.G
Générique d'ouverture: Opfert eure Herzen!
Générique de fin: Yuugure no Tori
Taille du texte

Résumé

Surgissant de la forêt des arbres géants, les Guerriers s'enfuient à travers la plaine : Reiner sous la forme du Titan Cuirassé, Bertholdt chevauchant son dos avec Eren inconscient, et le Titan d'Ymir portant Historia dans sa bouche. Erwin improvise aussitôt, ordonnant à chaque soldat de le suivre tandis que la horde de Titans à leur poursuite traque leurs chevaux, dirigeant les monstres telle une arme.

Pendant la poursuite, Ymir s'explique franchement avec Historia. Elle s'est jointe à Reiner et Bertholdt dans l'espoir que les Guerriers lui pardonnent d'avoir dévoré leur camarade des années plus tôt, et elle a capturé Historia uniquement pour son propre intérêt, car les liens familiaux de la jeune fille avec le culte des Murs la rendent précieuse. Historia répond qu'elle restera aux côtés d'Ymir quoi qu'il arrive. Lorsque les recrues les rattrapent, l'affrontement devient brutal : les plaisanteries de Jean sur les habitudes de sommeil de Bertholdt se changent en fureur, Conny demande si leurs rêves partagés n'étaient que des mensonges, et Bertholdt, en pleurs, reconnaît la supercherie tout en insistant sur le fait qu'ils considéraient sincèrement la 104e comme leurs camarades. Il refuse malgré tout de libérer Eren.

La horde d'Erwin arrive et submerge le Titan Cuirassé sous une masse de corps griffants. En pleine charge, les mâchoires d'un Titan se referment sur le bras droit d'Erwin ; il continue d'hurler l'ordre d'avancer même lorsqu'il est arraché de son cheval. Mikasa atteint Eren mais se retrouve capturée et broyée dans la poigne d'un Titan jusqu'à ce que Jean intervienne. Le coup décisif vient d'Armin : il invente une histoire selon laquelle Annie serait torturée 24 heures sur 24 dans le district d'Utopia, et l'élan d'angoisse de Bertholdt vers lui brise sa couverture. Erwin, n'ayant plus qu'un bras, surgit vers le haut et libère Eren en tranchant ses liens. Alors que le Bataillon d'exploration s'enfuit, Reiner leur projette des Titans comme des projectiles, faisant chuter Eren et Mikasa de cheval, et de la poussière qui retombe surgit le Titan qui a dévoré Carla Jaeger cinq ans plus tôt.

Taille du texte

Événements clés

Erwin transforme la horde de Titans en arme de poursuite et ralie le Bataillon d'exploration, la Garnison et la Brigade Spéciale derrière la traque. Ymir avoue son motif égoïste à Historia et obtient néanmoins sa loyauté. Les lames de Mikasa se brisent sur les doigts du Titan Cuirassé alors que Reiner protège Bertholdt, et son ultimatum force Ymir à céder.

L'effondrement émotionnel de Bertholdt met en lumière le cœur partagé des Guerriers ; Erwin perd son bras droit en donnant ses ordres mais revient pour trancher les liens d'Eren après que le bluff cruel d'Armin au sujet d'Annie a démasqué Bertholdt. Historia choisit de partir avec Ymir pour le bien de cette dernière, Reiner recourt au lancer de Titans sur la colonne en retraite, et l'épisode se conclut sur Eren face à face avec le Titan Souriant.

Taille du texte

Notes

Le 36e épisode au total, onzième de la saison 2, produit par Wit Studio et Production I.G, réalisé par Hiroyuki Tanaka et Yasuhiro Akamatsu, et écrit par Hiroshi Seko. Sa base manga exceptionnellement large s'inspire de Ce jour-là, Enfants, Quelqu'un et Charge. Le Japon l'a diffusé le 10 juin 2017.

Le segment d'information observe que certains Titans possèdent des pouvoirs spéciaux, citant la vapeur brûlante du Titan Colossal et le blindage du Titan Cuirassé, dont les origines restent inconnues à ce stade du récit. L'ordre hurlé d'Erwin d'avancer vers Eren constitue la réplique marquante de l'épisode.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel était le but de la charge d'Erwin dans cet épisode ?

Dans l'épisode La Charge, Erwin Smith transforme une horde de Titans à leurs trousses en une arme, la dirigeant vers le Titan Cuirassé en fuite afin de donner au Bataillon d'exploration une chance de libérer Eren Jaeger, qui est emmené par les Guerriers.

Dans quel épisode Erwin mène-t-il la charge ?

Erwin Smith mène la charge de cavalerie dans l'épisode intitulé Charge, le 36e épisode au total et le onzième épisode de la deuxième saison de L'Attaque des Titans.

Erwin survit-il à la charge dans cet épisode ?

Erwin Smith survit à la charge dans cet épisode, bien que la mâchoire d'un Titan se referme sur son bras droit et le lui arrache pendant qu'il est traîné à bas de son cheval. Il continue de hurler l'ordre d'avancer et revient plus tard, manchot, pour libérer Eren.

Comment Armin démasque-t-il Bertholdt dans Charge ?

Armin invente une histoire selon laquelle Annie est torturée jour et nuit dans le district d'Utopie, et la ruée pleine d'angoisse de Bertholdt vers lui en réaction démasque sa couverture de Guerrier.

Pourquoi Ymir enlève-t-elle Historia pendant la poursuite ?

Ymir explique à Historia qu'elle a rejoint les Guerriers dans l'espoir qu'ils la pardonnent d'avoir dévoré un de leurs camarades des années plus tôt, et qu'elle a capturé Historia dans son propre intérêt car les liens d'Historia avec l'Église des Murs la rendent précieuse, bien qu'Historia choisisse malgré tout de rester aux côtés d'Ymir.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Charge ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.