Annin

Annin garde la Fournaise des Huit Divisions, une immense flamme qui sert de frontière entre la Terre et l'au-delà. Le feu de la fournaise se connecte également à Fire Mountain, où vivent le Roi Boeuf et Chi-Chi. Lorsque les flammes de Fire Mountain deviennent dangereusement incontrôlables, Goku se rend à la fournaise pour trouver une solution.

À son arrivée, Goku découvre Annin, une femme ancienne et immensément puissante qui a entretenu la fournaise pendant d'innombrables siècles. Elle apparaît initialement sous une forme géante mais peut aussi prendre une apparence de taille plus normale. Annin explique que la Fournaise des Huit Divisions ne peut pas simplement être éteinte, car le faire effondrerait la barrière entre les vivants et les morts, libérant des conséquences catastrophiques.

À la place, Goku doit utiliser le Bansho Fan pour contrôler temporairement les flammes sans détruire la fournaise elle-même. Après une brève confrontation au cours de laquelle Annin teste la détermination de Goku, elle lui permet d'utiliser le fan. Goku réussit à calmer le feu, sauvant Fire Mountain et ses habitants. Annin fait partie des rares personnages de la série Dragon Ball originale qui possèdent un pouvoir divin sans faire formellement partie de la hiérarchie divine.