Dragon Ball Daima

Dans le Démon Realm, le roi fraîchement couronné Gomah découvre les Dragon Balls de la Terre et ourdit un complot pour neutraliser Sangoku et ses alliés. Voyageant sur Terre avec ses acolytes, Gomah utilise Shenron pour transformer tous les anciens adversaires de Buu en enfants.

Après avoir appris que Shenron n'accorde qu'un seul vœu aux utilisateurs pour la première fois, Gomah abandonne son deuxième objectif et enlève Dendé avant de se retirer dans le Royaume Démon. Sangoku récupère son Bâton Magique et se met en route avec Shin et un mystérieux démon nommé Glorio.

Sangoku, Shin et Glorio traversent le système de transit Sir Warp et arrivent dans le Troisième Monde Démon pour la première fois. Ils explorent une terre à l'air lourd et aux habitants hostiles, découvrant finalement leur avion volé pendant la nuit après une soirée mouvementée dans un bar.

Forcés de voyager à pied, le groupe de Sangoku affronte des bêtes volantes et des démons géants tout en se procurant des fournitures uniques du Royaume des Démons dans un salon de thé. Après avoir rencontré la Gendarmerie oppressive dans une ville voisine, Sangoku sauve un rebelle masqué et devient un fugitif.

Le rebelle masqué s'avère être Panzy, la princesse du Troisième Monde Démoniaque et fille du Roi Kadan. Au Château Kadan, Sangoku prouve sa force au roi sceptique, qui fournit au groupe un avion et envoie un envoyé pour guider le groupe de Végéta.

L'atterrissage forcé s'avère mineur, mais la cargaison lourde doit être réduite avant le décollage. Pendant une escale, Sangoku et Glorio s'engagent dans un combat d'entraînement qui révèle les capacités basées sur la foudre du mercenaire, bien que la forme Super Saiyan de Sangoku s'avère supérieure.

Bulma découvre que le vaisseau de Shin nécessite un minéral rare du Royaume Démoniaque, mais Hybis arrive juste à temps pour transporter le deuxième groupe. Pendant ce temps, l'équipe de Sangoku évite à nouveau la Gendarmerie et Shin retire le collier de suivi de Panzy avant qu'ils n'atteignent le Tamagami du Troisième Royaume Démoniaque.

Sangoku affronte Tamagami Number Three et franchit le cap du Super Saiyan 2 pour remporter la victoire. Pendant ce temps, Dr. Arinsu rend visite à la sorcière Marba pour créer une nouvelle créature à partir d'un fragment de Majin Buu, révélant son ambition de renverser Gomah et de dominer le Royaume Démon.

Deux bandits démons volent la Boule de Cristal dans un hôtel, mais Sangoku et Glorio les retrouvent et la récupèrent rapidement. Les groupes se retrouvent enfin dans le Troisième Monde Démon, tandis que la nouvelle création du Dr. Arinsu, le formidable Majin Duu, prend son premier souffle.

Majin Kuu défie Tamagami Number One mais est complètement vaincu. Le groupe élargi de Sangoku entre dans le Deuxième Monde Démon, affronte les forces de la Gendarmerie et un Kraken, et trouve refuge sur le Namek du Royaume Démon abandonné où Shin révèle l'origine des Kais.

Le légendaire Namek Neva rejoint le groupe de Sangoku après avoir révélé qu'il était nécessaire pour prononcer le vœu en Namekien. Végéta défie Tamagami Number Two dans le Second Démon World tandis que le Dr. Arinsu crée un guerrier encore plus puissant, Majin Duu, à partir de l'essence de Buu.

Végéta réalise Super Saiyan 3 pour la première fois et conquiert Tamagami Number Two, tandis que Majin Duu défait Tamagami Number One dans le First Démon World. Avec deux Dragon Balls sécurisés par les héros et un par les forces d'Arinsu, la dernière étape de la quête commence.

Gomah ordonne au Sir Warp d'être désactivé pour bloquer l'avancée des héros. Un atterrissage forcé échoue le groupe sur Planet Mega, un monde où tout est énorme, les forçant à survivre à des rencontres avec des hamsters géants, un chien colossal et un enfant Megath.

Le groupe de Sangoku arrive au Sir Warp, seulement pour découvrir qu'il a été fermé sur les ordres de Gomah. Neva dissipe sa propre ancienne barrière autour du Démon Realm Tunnel, révélant qu'il avait scellé le passage il y a longtemps pour protéger le Second Démon World des envahisseurs. Pendant ce temps, Gomah assemble la flamboyante Gendarmerie Force pour défendre le palais.

Gomah ordonne une attaque massive contre les héros nouvellement arrivés. Sangoku, Végéta et Petit Cœur combattent des vagues de soldats de la Gendarmerie à travers le Premier Monde Démoniaque tandis que l'histoire sombre du Evil Third Eye est révélée. Hybis échange involontairement l'artefact, et King Kadan arrive avec des renforts juste à temps pour renverser la situation.

Avec la défaite de l'armée de la Gendarmerie, l'équipe de Sangoku prend d'assaut le Palais du Roi Démon pour sauver Dendé. Végéta démantèle à lui seul la force d'élite de la Gendarmerie tandis que les ambitions secrètes de Degesu sont exposées. La Boule de Cristal du dernier Tamagami a déjà disparu, et Gomah met la main sur le Troisième Œil Maléfique.

Dr. Arinsu propose un duel en tête-à-tête pour la possession des trois Dragon Balls du Démon Realm. Sangoku affronte Majin Duu dans une bataille intense, mais leur combat est interrompu lorsque Gomah émerge du palais avec le Troisième Oeil du Mal. Armé d'un nouveau pouvoir dévastateur, Gomah écrase tous les combattants qui le défient jusqu'à ce que Sangoku atteigne Super Saiyan 3.

Super Saiyan 3 Sangoku inflige enfin de vrais dégâts à Gomah, et Majin Duu copie la forme par mimétisme pour augmenter encore l'avantage. Lorsque ces efforts s'avèrent insuffisants, Neva libère le potentiel dormant de Sangoku, déverrouillant Super Saiyan 4 pour la première fois. Mais le Troisième Œil de Gomah le projette dans un état de géante colossal, et le Dr. Arinsu met en place un plan impliquant le Dragon du Royaume Démon.

Le souhait de Glorio restaure tout le monde dans leurs corps adultes, et Végéta ne perd pas de temps en réclamant le prochain combat contre Gomah. Alors que Super Saiyan 3 Végéta domine le Roi Démon épuisé, Dr. Arinsu découvre la faiblesse critique du Troisième Oeil Maléfique. Après que Bulma livre un ultimatum qui terrifie Végéta plus que n'importe quel ennemi, Sangoku intervient et révèle Super Saiyan 4 adulte.

Adult Super Saiyan 4 Sangoku affronte Gomah dans une bataille finale épique. Son Transcendent Power Kamehameha crée un trou traversant les deux Mondes Démons, mais le Troisième Oeil continue de régénérer Gomah. À la fin, un héros improbable disloque l'artefact, et le Royaume Démon couronne un nouveau Supreme Démon King surprenant avant que le groupe ne rentre chez lui avec une dernière découverte choquante.